"that girl that" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك الفتاة التي
• الفتاة التى
• تلك الفتاه التي

In that body is still that girl that you love.
في هذه الهيئة لا يزال تلك الفتاة التي تحب.

I wrote it for that girl that I told you about. Ah. Thanks.
كتبتها من أجل تلك الفتاة التي أخبرتك عنها أشكرك

Do you remember that girl that was skating, this evening?
أتذكر تلك الفتاة التي كانت تتزلج، هذا المساء؟

that girl that tried to get him in trouble all those years ago.
تلك الفتاة التي حاولت أيقاعه في ورطة قبل سنوات

Like you did with that girl that you loved all those years ago?
مثلما فعلت أنت مع تلك الفتاة التى أحببتها منذ سنوات عديدة

I think i may know Where you can find that girl that you're looking for...
أظنني أعرف أين يمكن أن تجدي تلك الفتاة التي تبحثين عنها.

Did you used to date that girl that we met at the park today?
هل كنتِ تواعدين تلك الفتاة التي قابلناها اليوم في المنتزه ؟

that girl that lets some guy get in the way of everything she wants to accomplish.
تلك الفتاة التي تسمح لرجل أن يقف في طريق كل شيء تريد تحقيقه

That girl, that you call granddaughter, who is also your daughter, was stillborn,
تلك الفتاة تلك الفتاة التي تدعوها حفيدتك، وهي ابنتك ايضاً ولدت ميتة

I actually like that girl that stood up in that video.
في الواقع احببت تلك الفتاة التي في الفيديو

So, uh, that girl that I hooked up with is pretty cool. She works for the company support staff.
إن تلك الفتاة التي ضاجعتها رائعة إنها تعمل في قسم المساندة

I saw on television that girl that you forced to do the same thing.
رأيت بالتلفاز تلك الفتاة التي أجبرتها على القيام بنفس الشيء

I wouldn't be that girl that lost it to, you know, some random guy she barely knows.
فلن أكون تلك الفتاة التي فقدت عذريتها مع شاب عشوائي بالكاد تعرفه

that girl that was missing, she's dead.
تلك الفتاة التي كانت مختفية لقد فارقت الحياة

But you don't see me as that girl that you used to pick up in your ride.
ولكنك لا تراني تلك الفتاة التي تأخذها بجوله بسيارتكَ

But now I realize that I have to love that girl that I was
لكن الان ادركت بـ أن علي أن احب تلك الفتاة التي كنت عليها

Is Jamie that girl that you guys have been hanging out with all the time?
هل هي تلك الفتاة التي تصاحبونها طوال الوقت ؟

Maybe that girl that you were talking about is not what she seems.
ربما تلك الفتاة التي كنت تتحدثين عنها ليست كما ترينها

Wait, you're that girl that got hooked on pills and then dropped out.
إنتظري, أنت تلك الفتاة التي أدمنت على الحبوب وبعد ذلك طردت

I heard you were kind of close to that girl that died.
لقد سمعت بأنك مقرب من تلك الفتاة التي ماتت

My baby is gone somewhere because of that girl that you brought here.
ذهب طفلي في مكان ما بسبب هذه الفتاة التى احضرتها الى هنا

but you kind of forget that girl. that you Keep seeing in your head.
لكنك يجب ان تنسى تلك الفتاه التي تراها براسك دائما