"that guy is" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الرجل
• هذا الرجل هو
• ذلك الرجلِ
• أن الرجل هو
• وهذا الرجل هو
• أن هذا الرجل

That guy is definitely two bunnies shy of a hutch.
ذلك الرجل عبارة عن اثنين أرانب خجولة من الزريبة

That numbskull over there might ask the wrong question and That guy is gonna spill his priors.
من الممكن هذا الأحمق هناك سيطرح سؤالاً خطأ تجبر ذلك الرجل ان يذكر كل سوابقه

Serving under That guy is an order from the uppers.
الخدمة تحت إمرة ذلك الرجل هو أمر من القيادة

That guy is gay, so that marriage does not last.
هذا الرجل هو مثلي الجنس، بحيث لا يدوم الزواج.

That guy is having way too much fun.
هذا الرجل هو وجود طريقة الكثير من المرح.

Okay, either That guy is a phenomenal actor or he's dead.
حسناً ، أمّا ذلك الرجلِ ممثل هائل أَو هو ميتُ.

I do know a guy who knows a guy, and the guy sitting next to That guy is your guy.
أنا أعرف رجلاً يعرف رجلاً آخر، والرجل الذي يجلس بجانب ذلك الرجل هو رجلك.

I totally get it and you picked a good one, That guy is a hall of fame piece of ass.
ولقد إخترتي شخص جيد ذلك الرجل مثير للغاية

And I keep finding foot prints all over the place but I think somehow That guy is getting in our house.
وأظل أعثر على آثار أقدام في كل مكان ولكن أعتقد بطريقةٍ ما أن ذلك الرجل يدخل منزلنا

- That guy is old enough to be his father. - No shit, right?
ـ ذلك الرجل كبير للغاية أن يكون والده ـ أنت لا تمزح، صحيح؟

But yet That guy is an extremely skillful pilot.
لكن مع ذلك، ذلك الرجل كان ماهراً للغاية كطيار

I just have a gut feeling that That guy is still around.
لديّ شعور أن ذلك الرجل لا يزال في الجوار

Suit or no suit... That guy is a hero.
البدلة أو أي دعوى... هذا الرجل هو البطل.

Now, I know he seems like a joke to you guys and trust me, you all have fair points, but That guy is the only family I've got.
أنا أعلم كم أنتم متضايقون منه ولكم كل الحق لكن هذا الرجل هو عائلتي الوحيدة

The only thing legendary about That guy is what a jerk he is.
الشيء الوحيد الأسطوري في هذا الرجل هو مدى حماقته.

If I am any judge of character, That guy is a winner.
إذا أنا أي القاضي من الحرف، هذا الرجل هو الفائز.

'Cause That guy is a sore loser.
لان هذا الرجل هو الخاسر بالتاكيد

God knows when That guy is gonna come back.
اللَّهُ أعلَمُ عندما ذلك الرجلِ سَيَرْجعُ.

Wow, That guy is ruthless.
رائع، ذلك الرجلِ عديم الرحمةُ.

That guy is gonna put me in an early grave.
أن الرجل هو سوف يضعني في قبري في وقت مبكر

That guy is gonna call you tonight.
وهذا الرجل هو ستعمل ندعو لكم هذه الليلة.

Either That guy is up to something or you're hiding something from us.
إمّا أن هذا الرجل ينوي على فعل شيئًا ما .أو أنّك تخفي شيئًا عنّا