"that guy who" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الرجل الذي
• ذلك الشخص الذي
• هذا الرجل الذي
• ذلك الشاب الذي
• ذلك الرجلِ الذي
• ذاك الرجل الذي
• بذلك الرجل الذي
• هذا الشخص الذى كان

Let's talk about that guy who was outside her work.
لنتحدث بشأن ذلك الرجل الذي كان خارج مقر عملها

Yeah,'cause I took care of that guy who was kicking your ass and I made you look weak.
نعم لأنني توليت امر ذلك الرجل الذي كان يركل مؤخرتك و جعلتك تبدو ضعيفاً

They found drugs, money, weapons, even a finger that belonged to that guy who went missing from your office.
عثروا على مخدرات، مال، أسلحة وحتى إصبع يعود إلى ذلك الرجل الذي فُقد من مكتبكم.

You still seeing that guy who works behind the bar?
لا زلت تقابل ذلك الشخص الذي يعمل وراء الحانة؟

I'm... I'm never gonna be that guy who just tells you what you want to hear, okay?
أنا لن أكون ذلك الشخص الذي يخبرك بما تريدين سماعه، حسناً؟

Like that guy who got left on Mars last year.
مثل هذا الرجل الذي تُرك على المريخ العام المـــــاضي

Dad, it's that guy who prank calls us again.
ابي، انه ذلك الشاب الذي يمزح اتصل مرة اخرى.

that guy who got you to give him your Social Security number?
ذلك الرجل الذي جعلكِ تعطينه رقم تأمينكِ الاجتماعي؟

So that guy who's vomiting jell-o is your best man?
إذاً ذلك الرجل الذي كان يتناول الجيلي بالكحول هو اشبينك ؟

that guy who spoke was lights-out boring.
ذلك الرجل الذي تحدث كان مملا كإطفاء الأنوار

You remember that guy who killed his gardener because he cut his roses too short?
أتتذكّرين ذلك الرجل الذي قتل البُستاني لأنّه قطع وروده بشكل قصير جداً؟

Remember that guy who tipped us extra because we agreed to dress up as his dead daughters?
...أتذكرين ذلك الرجل الذي دفع لنا بقشيشاً باهضاً لأننا وافقنا على تقمص لباس بناته المتوفيات؟

that guy who looks like white Morgan Freeman?
ذلك الرجل الذي يبدو مثل مرقان فريمان الأبيض ؟

Remember that guy who caged women in his basement?
أتذكر ذلك الرجل الذي كان يبقي نسوة حبيسات بأقفاص في قبوه؟

Who was that guy who shot himself on TV?
من كان ذلك الشخص الذي أطلق النار على نفسه في التلفاز ؟

If I get busted, I'm two jail cells down from that guy who shot Reagan.
اذا اعتقلت انا سأكون على بعد زنزانتين من ذلك الشخص الذي اطلق النار على رونالد ريجين

Well, here's the scoop on that guy who showed up with Nakamura,
أولاً، ذلك الشخص الذي كان مع الرئيس ناكامورا.

that guy who works for the state, he"d know who to call.
هذا الرجل الذي يعمل لصالح الدولة ، أنه يعرف بمن يتصل

Look, that guy who had the gun to my head went flying.
انظروا، هذا الرجل الذي كان المسدس إلى رأسي ذهب الطيران.

I'm starting to wonder if I'm gonna be that guy who graduated from high school who hangs out in his El Camino looking to nail the freshmen.
بدأت أتساءل ما إذا كنتُ سأصبح ذلك الشاب الذي تخرج من الثانوية وأصبح يتسكع بسيارته بحثا عن مستجدين للنوم معهم.

Because that guy who confessed to killing Zamesca didn't do it.
لأن ذلك الرجلِ الذي إعترفَ لقَتْل Zamesca ما عَمِلَ هو.

I'm still trying to find that guy who came here with Eddie Gunn.
لازلت احاول العثور علي ذاك الرجل الذي كان يأتي هنا مع إيدي غان

You caught that guy who was killing all those Filipino girls.
لقد أمسكت بذلك الرجل الذي يقتل الفتيات الفلبينيات

You never fucked that guy who plays guitar with you?
انت لم تنم مع هذا الشخص الذى كان يعزف الجيتار معك ؟