"that i think" - Traduction Anglais en Arabe

• أنني أعتقد
• الذي أعتقد
• التي أعتقد
• أعتقد أنها
• والذي أعتقد
• بأنني أعتقد
• أني أعتقد
• التي أرى أنها
• أنني أفكر
• ذلك أعتقد
• عندما أفكر
• وكأنني أظن
• هذا ما أفكر
• والتي أعتقد
• بعد أن أفكر

I feel so good that I think I can fly.
أشعر بشعور جيداً لدرجة أنني أعتقد أنه يمكنني الطيران

It didn't cross my mind to tell them that I think Davies paid you to break him out, and then you killed him when you thought we were too close.
ولم عبور ذهني أن أقول لهم أنني أعتقد ديفيز تدفع لك لكسر له بالخروج، ثم قتلوه عندما نظن أننا كنا قريبين للغاية.

Well, I've already found a former patient that I think is a viable suspect.
حسناً, لقد وجدتُ بالفعل مريضاً سابقاً الذي أعتقد أنه مشتبه به

The third issue that I think emerges very strongly in the annual report is that of resource mobilization.
المسألة الثالثة التي أعتقد أنها تبرز بقوة في التقرير السنوي هي تعبئة الموارد.

Something amusing happened at work today that I think he'll enjoy.
حدث شيء مسلي في العمل اليوم والذي أعتقد أنه سيستمتع به

All I can say about your filing is that I think you might have a career writing fiction.
كلّ مايمكنني قوله بشأنِ إيداعك هو بأنني أعتقد بأن قد تكون لديكَ مسيرةٌ عمل خيالية مكتوبة.

I file an affidavit with the court saying that I think you may be a danger to yourself or others.
أقدم شهادة خطية للمحكمة تقول أني أعتقد أنك قد تكون خطراً على نفسك أو على الآخرين

Every morning I wake up, alone, my chest is so tight, that I think it's gonna happen again.
كل صباح استيقظ، وحده، صدري هو ضيق جدا، أنني أعتقد أنه سوف يحدث مرة أخرى.

And you also know that I think some things are best left unexplained.
وتعرف أيضًا أنني أعتقد أنّ بعض الأمور من الأفضل أن تظلّ غامضة

I know what you're thinking of doing and I just want you to know that I think it's premature.
أعلم ما الذي تفكرين في فعله و أودك أن تعلمي أنني أعتقد أن هذا سابق لأوانه

I've watched hours of film on this kid, and that's the player that I think that we'd get.
لقد شاهدت فيلم لساعات لهذا الصبي، و هذا اللاعب الذي أعتقد يجب إن نأخذه

You know, but what I say is that I think it might be Jeff because he's been to the altar.
تَعْرفُ، لكن الذي أَقُولُ الذي أعتقد هو قَدْ يَكُونُ جيف لأنه إلى المذبحِ.

I think that, on a personal level, I've been around him and there's a couple of things about him that I think are really beautiful.
أعتقد ذلك على مستوى شخصي أنا كنت حوله وهناك شيء عنه الذي أعتقد جميل جداً

It therefore includes a combination of views that I think should be the basis for negotiations in the coming weeks.
ولذلك، فإنه يتضمن مزيجا من الآراء التي أعتقد أنها ينبغي أن تكون أساس المفاوضات في الأسابيع المقبلة.

However, allow me to list some key points that I think have emerged from this important debate.
ولكن اسمحوا لي أن أسجل بعض النقاط الأساسية التي أعتقد أنها برزت من خلال هذه المناقشة الهامـة.

I would now like to refer to the problem that I think today most afflicts the poorest people in the world.
أود أن أتطرق إلى مشكلة أعتقد أنها اليوم تؤثر تأثيرا شديدا بأفقر شعوب العالم.

And, in light of that, there's an old tradition that I think we should bring back to 51.
وعلى ضوء ذلك, هنالك تقليد قديم والذي أعتقد بأننا يجدر بنا أن نعيده إلى مركز 51, هيّا بنا.

You know, I wanted to pause and just say that I think at times like these it is great to see family and friends and to hear family and friends.
تَعْرفُين، أردتُ التوقف والقول بأنني أعتقد في بعض الأوقات كهذه إنهلأمررائعرُؤية العائلة والأصدقاء

I would like, on the record, to say that I think this is a terrible idea.
أود أن أقول على السجلات أني أعتقد أن هذه فكرة فظيعة

One of the things that I think affects us as diplomats, whether we are serving in Geneva or elsewhere, is that we can often get very focused on the narrow prisms that we operate through.
ومن بين الأشياء التي أرى أنها تؤثر فينا كدبلوماسيين، سواء كنا نعمل في جنيف أو في مكان آخر، أننا نركز في غالب الأحيان تركيزاً شديداً على منظورنا الضيق الذي نعمل من خلاله.

In fact, now that I think about it, the friendship was the best part of our relationship.
في الواقع، بما أنني أفكر في هذا الآن.. فتلك الصداقة كانت أفضل شيء في علاقتنا

I just want to say that I think it's awesome
أنا فقط أُريدُ أَنْ أَقُولَ ذلك أعتقد هو رهيبُ

Not really, but you know, now that I think of it...
ليس بالفعل، لكن أتعلمين، الآن عندما أفكر في الأمر نعم

Not that I think you still love me, that you ever did.
ليس وكأنني أظن أنك مازلت تحبني أو كنت من قبل

You know, Elia, now that I think about it, this couple seemed to know an awful lot about forging passports and sneaking over borders and whatnot.
أتعلم إيليا، هذا ما أفكر به الآن هذان الإثنان بدا أنهما يعلمان أشياء رهيبة حول الجوازات الأجنبية

Look, I'll just tell her we had a really nice talk and that I think I should take things slow, and she'll be none the wiser.
انظروا، سأقول فقط لها كان لدينا نقاش لطيف والتي أعتقد أنني يجب أن نأخذ الأمور ببطء، وقالت انها سوف تكون في حيرة لا شيء.

Now that I think about it for the first time, right?
الآن بعد أن أفكر في ذلك لأول مرة، أليس كذلك؟