"that i won't" - Traduction Anglais en Arabe

• أنني لن
• بأنني لن
• بأني لن
• أني لن
• بأنّني لَنْ
• أننى لن
• أنّني لن
• أنّي لن
• وأنني لن
• بأنّني لن
• اني لن

I'm actually calling to say that I won't be attending.
أنا أدعو في الواقع أن أقول أنني لن يحضر.

It's not that I won't play. I CAN'T play.
.الأمر ليس أنني لن ألعب لا يمكنني اللعب.

♪ got this tiny little fear that I won't see you ♪
? حصلت على هذا الخوف الصغير للغاية أنني لن أراك ?

You know, and I promise that I won't flip out, no matter how many times we have to change the sheets.
أعدكِ بأنني لن أوجهه خارجاً مهما يكن عدد المرات التي قد نغير فيها الفراش

To tell you man to man that I won't be considering you for Vice President.
لأخبرك وجهاً لوجه بأني لن أجعلك نائب الرئيس

I need to know that I won't be blamed if she tries it again, if I can't stop her.
يجب أن أتأكد أني لن ألام لو حاولت فعل ذلك مرة أخرى، لو لم أتمكن من إيقافها.

She knows that I won't wed you unless it's right for France.
وهي تعلم أنني لن أتزوجك مالم يكن هذا في صالح فرنسا

I suppose all I'm saying is that I won't let anything happen to the First Lady or you, Mr. President.
جل الكلام هو أنني لن اسمح بإلحاق ضرر بالسيدة الأولي

I only came to say that I won't be attending this evening's festivities.
أتيت فقط لكي أقول أنني لن أحضر احتفالات هذه الامسية

Go get ready before I kick your ass, and don't think that I won't.
قبل أن أقوم بركلك, ولا تعتقد أنني لن أفعل

Well, that is fine, because I've decided that I won't be joining you.
حسنا، هذا ما يرام، لأنني قررت أنني لن أنضم إليكم.

You know that I won't go with Father. We've discussed this many times.
تعلم أنني لن أرافق أبي لقد ناقشنا هذا الأمر عدة مرات

You have to promise me that I won't get stuck there again.
عليك أن تعدني بهذا أنني لن أعلق هناك مرة أخرى

Then you remember that I won't be deterred by your choice of host.
إذاً أنت تعلم بأنني لن أُهزم بإختيارك للمضيف

So, yes, I can kill the alarm, but there's no guarantee that I won't set off the fire sprinklers at the same time.
لذا سأبطل الإنذار و لكن يوجد ضمان بأنني لن أفعل رشاشات المياه الخاصة بإخماد الحرائق

Put out a statement to the networks that I won't be giving a concession speech.
قم باصدار تصريح لشبكات التلفزة والإذاعة .بأني لن أقدم أي خطاب تنازل

You willing to bet everything that I won't do that?
هل ستقامر بكل شيء على أني لن افعل هذا

You think that I won't find out where you are?
تَعتقدُي بأنّني لَنْ اَكتشفَ من أين أنت؟

Absolutely nothing in that lease says that I won't be living here with you.
لا يوجد شيئاً أبداً فى هذا العقد يقول أننى لن أعيش هنا معك

And the worst news is that I won't be able to live without you between 9 to 5 from now on.
و الأخبار الأسواء هي أنّني لن أكون قادراً على المعيشة معكِ.. ما بين التاسعة إلى الخامسة من الآن و صاعداً.

But to be honest, that doesn't mean that I won't.
لكن لأصدقك القول، هذا لا يعني أنّي لن أفعل.

And I won't ever have to see his face again, that I won't have to face him?
وأنني لن أضطر إلى رؤية وجهه ثانية أبداً وأنني لن اضطر إلى مواجهته؟

I told you that I won't force myself upon you.
لقد سبق وأن أخبرتك بأنّني لن أجبرك على شيء

And what makes you think that I won't just kill you myself?
وما الذي يجعلك تعتقد اني لن اقتل نفسي فقط ؟ ؟