"that idiot" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الأحمق
• هذا الأحمق
• ذلك الغبي
• هذا الغبي
• ذلك الأبله
• هذا الاحمق
• ذلك الأبلهِ
• ذلك المغفل
• ذلك الاحمق
• ذاك الأحمق
• ذلك الابله
• هذا المغفل
• ذلك أبلهِ
• هذا احمق
• لهذا الأحمق

What is that idiot doing in a sun suit?
التعليق الأول: ماذا يفعل ذلك الأحمق بزي الشمس؟

Explain to me how my deal and exclusive rights to your story wind up with that idiot?
كيف تحولت صفقتي والحق الحصري لي إلى أيدي ذلك الأحمق إنه أحمق ذكي يا كافي

Well, let's go find that idiot and bring him home.
حسنًا, لنبحث عن هذا الأحمق و نعيده إلى المنزل

Hopefully, that idiot with the candy wrapper won't be here.
نتمنى أن لا يحضر ذلك الغبي صاحب أغلفة الحلوى

You want me to say I like seeing you with that idiot?
أتريدين مني أن أقول أنه أعجبني رؤيتك مع هذا الغبي ؟

I can't believe I put that idiot on the throne.
أنا لا اصدق بأنني وضعت ذلك الأبله على العرش

You let that idiot Luke knock you up in high school.
انت تركت هذا الاحمق لوك ان يضاجعك اثناء المدرسة الثانوية

Hell, you're the reason that idiot cinched the Republican nomination.
تبا،أنتم السبب في أن ذلك الأحمق قيد ترشيح الجمهوريين

So, you gonna spend all night trying to make that idiot jealous, or are you gonna let me take you for a ride around the block?
أذا ستقظين كل الليل محاولة جعل ذلك الأحمق يغار أو ستتركينني آخذك في دورة حول الحي

Being able to solve a Rubik's cube directly correlates to spatial intelligence, which means that idiot jock might actually be smart.
"أن تكون قادر على حل مكعب "روبيك يرتبط مباشرة بذكاء واسع مما يعني أن ذلك الأحمق قد يكون ذكياً

And then one night that idiot comes out, hammered, and he tells me that he can't work because my dog's yapping.
و من ثم في إحدى الليالي خرج ذلك الأحمق ثمل جدا و أخبرني انه لا يمكنه أن يعمل

After I kill that idiot, you will be mine!
بعد أن أقتُل هذا الأحمق سَوف تكٌونين لِيّ.

If that idiot gets caught, he'll give us up for sure.
أذا تم القبض على هذا الأحمق, فسوف يبلغ عنا بالتأكيد.

We didn't even know Where to find that idiot!
نحن حتى لا نعلم أين نجد هذا الأحمق

Well, somebody did, and the sooner that idiot owns up, the sooner the rest of you can go.
هناك من فعل وكلما أسرع ذلك الغبي بالإعلان عن نفسه كلما استطعتم الرحيل من هنا بشكل أسرع

Who'd think that idiot would still be walking around and Muhammad Ali can't even talk anymore?
من كان يظن ان ذلك الغبي لا يزال يستطيع ان يمشي و محمد علي لا يمكنه حتى التحدث بعد الآن؟

If that idiot do something wrong, justice will be served.
إذا كان هذا الغبي تفعل شيئا خاطئا، سيتم تقديم العدالة.

I've got that idiot Home Secretary coming in.
لقد حصلت على هذا الغبي وزير الداخلية القادمة.

..you have to remember that idiot for the rest of your life.
فسيجب عليكِ أن تتذكري ذلك الأبله ، لبقية حياتكِ

Two weeks ago that idiot wasn't even walking upright.
منذ أسبوعين ذلك الأبله لم يكن قادر على المشي بصورة صحيحه

I want that idiot in my office with his resignation.
الحترام اريد هذا الاحمق اول شىء اقابله هذا الصباح

I don't blame you for bailing on that idiot.
أنا لا أَلُومُك للكَفْل على ذلك الأبلهِ.

that idiot wouldn't even hear any of it.
ولكن ذلك المغفل لم يرد حتي سماع أيَّ منها

It was that idiot who got drunk.
لقد كان بسبب ذلك الاحمق عندما كان مخمورا

I really feel like making that idiot's wish come true.
لكن في الوقت الراهن، فأنا أشعر حقاً برغبة في جعل أمنية ذاك الأحمق تتحقق

Will someone please either kill the sound or kill that idiot?
ايوجد شخص ما بإمكانه خفض صوت او قتل ذلك الابله

How do I stop that idiot Gulnare from marrying the Princess?
كيف أمنع هذا المغفل جلنار من أن يتزوج الأميره ؟

We'll get that idiot lawyer that helps us out.
نحن سَنَحْصلُ على ذلك أبلهِ المحامي الذي يُساعدُنا.

And get that idiot out of my freezer.
والحصول على هذا احمق من بلدي الثلاجة.

Someone tell that idiot the whole place is filled with losers.
ليقول احدكم لهذا الأحمق أن المكان كله مليء بالفاشلين