"that little boy" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الفتى الصغير
• ذلك الولد الصغير
• هذا الفتى الصغير
• هذا الطفل الصغير
• هذا الولد الصغير
• ذلك الصبي الصغير
• ذلك الطفل الصغير
• لهذا الولد الصغير
• ذلك الصغير
• هذا الصبي الصغير
• لهذا الطفل
• أن الصبي الصغير
• بأن هذا الطفل
• بذلك الفتى الصغير
• ذلك الصبيّ الصغير

When we first met and you were in the gang unit and I was holding that little boy's bleeding head in my hands,
عندما تقابلنا لأول مرة وكنتَ من وحدة العصابة وكنتُ أمسك ذلك الفتى الصغير ورأسه ينزف على يديّ

I think hurting people isn't going to bring that little boy back.
أعتقد أن إيذاء الناس لن يعيد ذلك الفتى الصغير.

But Manuel, that little boy I told you about?
لكن مانويل، ذلك الولد الصغير الذي أخبرتك عنه؟

I'm the one who got you access while the police were searching for that little boy.
أنا من قام بإعطائك صلاحية الدخول عندما كانت الشرطة تبحث عن ذلك الولد الصغير

I was that little boy. That little baby boy was me.
كنتُ أنا هذا الفتى الصغير، هذا الفتى الصغير كان أنا

that little boy needs his papa to stay strong.
هذا الطفل الصغير يحتاج أن يكون .والده قويًا

What was he thinking when he murdered that little boy all those years ago?
فيم كان يُفكر عندما قام بقتل هذا الولد الصغير منذ هذه السنوات الطويلة ؟

Remember that little boy sitting there on the floor...
اذكر ذلك الصبي الصغير يجلس على الارض هناك

That my father never raped that little boy.
وأن أبي لم يغتصب ذلك الطفل الصغير على الإطلاق

What were you in contact with when you saw that little boy?
ما الدي لامسته حين رأيتَ ذلك الفتى الصغير ؟

So that little boy helped you up but then suddenly a black shadow covered you.
إذاً ذلك الفتى الصغير ساعدك وبعدها فجأة .ظل اسود قد غطاك

that little boy with the skinny legs, my brother.
ذلك الفتى الصغير ذو الساقين النحيلتين، أخي

that little boy, all covered with his daddy's blood.
ذلك الولد الصغير, غطي بدماء والده بالكامل

that little boy only said what his father wanted him to say.
ذلك الولد الصغير قال فقط ما أبوه أراده أن يقول.

It's must've been very hard being that little boy.
لا بد و أنه كان أمراً صعباً أن تكون أنت ذلك الولد الصغير

But now, he's the one who has to serve that little boy.
ولكن الآن، هو الشخص الذي عليه خدمه هذا الفتى الصغير

Yes, he was, just like Ryan, just like that little boy that you are holding in your arms right now.
أجل .. كان كذلك تماما مثل رايان، فقط مثل هذا الفتى الصغير

But this isn't about us. This is about that little boy.
و لكن هذا ليس بشاننا انه بشان هذا الطفل الصغير

That's how he got that little boy To write on the blackboard, isn't it?
هكذا جعل هذا الولد الصغير يكتب على السبورة، أليس كذلك؟

And that-- that little boy, he had the same chains on his ankles.
و ذلك الصبي الصغير كان لديه نفس السلاسل على كاحليه

You must blame that little boy. He started it all.
يجب أن تلوم ذلك الطفل الصغير هو من بدأ بالأمر كله

It's not about money for that little boy.
الأمر ليس منوط بالمال بالنسبة لهذا الولد الصغير.

And given you're just like that little boy, well, it stands to reason that you could sense him, too.
و بما أنكِ مثلُ ذلك الصغير تماماً فذلك يؤدي الى أنهُ يمكنكِ الشعورُ به, أنتِ أيضاً

And you were that little boy in the park this morning.
وأنت كان هذا الصبي الصغير في حديقة هذا الصباح.

Okay, I swear, if something happens to that little boy because of me, I don't know what I'm going to do.
حسناً , أقسم لو حدث شئ لهذا الطفل بسببي أنا لا أعلم ماذا سأفعل

My daughter, Lily, is the one licking that little boy.
ابنتي، ليلى، هي واحدة لعق أن الصبي الصغير.

All I know is, that little boy who grabbed me,
كل ما أعرفه بأن هذا الطفل الذي تشبث بي...

I'm not that little boy anymore.
لست بذلك الفتى الصغير بعد الآن.

Go inside there now and steal that little boy.
فادخلي إلى هناك الآن واخطفي ذلك الصبيّ الصغير