"that means they" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا يعني أنهم
• ذلك يعني أنّهم
• وهذا يعني أنهم
• ذلك يعني أنهم
• هذا يعني انهم
• وهذا يعني أنها
• هذا يعنى انهم
• هذا يعني أنها
• مما يعني أنهم
• فهذا يعني أنهم
• ذلك يعني بأنهم
• فهذا يعني أنّها
• هذا معناه أنهم
• هذا يعني أنّهم
• هذا يعني بأنهم

You're absolutely right. That means they'll vote for us.
أنت محق تماماً، هذا يعني أنهم سيصوتون لنا

That means they the whole day thinking about sex.
هذا يعني أنهم يفكرون في الجنس طوال اليوم

That means they're not gonna stop until all of us either join them or die.
ذلك يعني أنّهم لن يتوقفوا حتى ننضم لهم جميعًا أو نموت

That means they just need to see our smiling faces in person.
وهذا يعني أنهم بحاجة فقط لرؤية لدينا وجوه مبتسمة في شخص.

Front page, That means they think you're gonna go viral.
الصفحة الرئيسية، ذلك يعني أنهم يعتقدون أنكي ستحظين بشعبية.

But, as he said, they're not gonna educate the kids' cause That means they'll stop drinking it, and that's a disaster for them.
لكن, مثل ما قال, انهم لا يريدون تعليم هؤلاء الاطفال لان هذا يعني انهم سيقفون عن شربه وهذا شيء مأساوي لهم

So That means they're gonna lose their reservation at the arboretum?
وهذا يعني أنها ستعمل تفقد تحفظها في المشتل؟

I guess That means they know what they're doing.
اعتقد ان هذا يعنى انهم يعرفون ما يفعلون.

That means they blew up from pressure build-up.
هذا يعني أنها إنفجرت جراء الضغط المتراكم.

That means they were going after him, not you.
هذا يعني أنهم كانوا يسعون خلفه و ليس أنتِ

Threatened his son? That means they're gonna go after my wife. She's at the embassy.
هددوا ابنه هذا يعني أنهم سيلاحقون زوجتي في هي السفارة

That means they have prom by lauren.
هذا يعني أنهم حصلو على حفل راقص بواسطة لورين

I'm assuming That means they haven't located him yet.
أفترض أنّ ذلك يعني أنّهم لم يحددوا مكانه بعد

That means they need better food, better houses that require cement and steel bars, and better means of locomotion such as cars.
وهذا يعني أنهم يحتاجون إلى غذاء أفضل، وإلى منازل أفضل تتطلب الأسمنت وأسياخ الصلب، وإلى وسائل أفضل للانتقال كالسيارات.

You're not gonna win. And That means they'll destroy this town.
لن تفوز وهذا يعني أنهم سيدمرون هذه المدينة

I think That means they want us to kiss.
ذلك يعني أنهم يريدوننا أن نقبل بعضنا البعض

You know as well as I do, That means they are never coming for him.
انت تعلم مثل ما أنا أعلم أن هذا يعني انهم لن يأتون من اجله أبدا

'Cause if S6 can track him to this station, That means they're tracking him right now.
لأنه إذا S6 يمكن تتبع له هذه المحطة، وهذا يعني أنها تتبع له الآن.

So That means they never found out who was responsible for the drier fire.
اذاً هذا يعنى انهم لم يجدوا ابداً من المسؤل عن الحريق

That means they grow it in panda poop, ma. Oh. Y-you want me to fix you something?
هذا يعني أنها تنمو ببول الباندا أمي هل تريدين أن أعد لك شيئاً

- He was my brother. - He saw us, That means they saw us.
ـ أنه كان أخي ـ أنه رآنا، مما يعني أنهم رأونا

If IRIS took Team Leader Jung... That means they plan to keep him alive to use him for some purpose.
لو أخذت أيرس رئيس الفريق جيونغ.. فهذا يعني أنهم يبقونه حي لسبب ما.

That's lucky. That means they're okay.
انهم محظوظون ذلك يعني بأنهم بخير

So, look, if I do this, That means they're having their baby.
إن فعلت هذه الإشارة فهذا يعني أنّها تنجب طفلها.

That means they're after us now.
هذا معناه أنهم يبحثون عنا الآن

That means they found you.
أجل، أنت وجدتهم. هذا يعني أنّهم وجدوك.

That means they still need a woman to complete their sacrifice.
هذا يعني بأنهم ما زالوا يحتاجون إلى امرأة لإكمال التضحية.