"that place was" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك المكان كان
• كان هذا المكان
• هذا المكان كان
• ان هذا المكان
• كان ذلك المكان

The guy that built That place was into some very weird shit.
الشخص الذي بَنى ذلك المكان كان يرتدي قميص غريبٌ جداً.

That place was disgusting. You could find anything on that carpet.
ذلك المكان كان مقزز, يمكنك العثور على أي شئ على السجادة.

That place was suffocating to me, but somehow it became so important to all of you.
ذلك المكان كان يخنقني جدا لكنه أصبح بطريقةٍ ما مهمًّا لكم جميعا

When I dropped her off at Kane Hill, That place was halfway normal.
عندما أسقطتها في كين هيل، كان هذا المكان في منتصف الطريق الطبيعي.

Those men are probably still there. That place was full of supplies.
هذان الرجلان ربما لا يزالان هناك هذا المكان كان مليئا بالامدادات

And just for the record, she's gotta be some kind of dirty skank,'cause That place was a dump.
وللعلم، لابدّ أنّها عاهرة قذرة، لأنّ ذلك المكان كان مزبلة.

That place was the only world we knew.
ذلك المكان كان العالم الوحيد الذي نألفه.

Oh, man, That place was dope, wasn't it?
يا رجل، ذلك المكان كان رائعًا، صحيح؟

God, That place was ridiculous.
.باسم الرّب، ذلك المكان كان سخيفاً

That place was a rip-off anyway.
ذلك المكان كان رهيبا على اي حال

He was encouraging... That place was so depressing.
كان فقط يُقدم التشجيع ... ذلك المكان كان كئيب للغاية.

I don't know. That place was pretty good.
لا اعرف ذلك المكان كان جيدا للغاية

That place was covered in cameras.
ذلك المكان كان مزوّد بآلات التصوير

That place was a dump.
ذلك المكان كان مزبلةً.

Oh, my God, That place was incredible.
يألهي , ذلك المكان كان مذهل

Oh, That place was like a gold mine, so much potential, till they hung that banner.
أوه، كان هذا المكان مثل منجم الذهب، الكثير من الإمكانات، حتى أنها علقت أن افتة.

That place was our one hope of communicationwith the outside world!
لقد كان هذا المكان أملنا الوحيد للإتصال بالعالم الخارجي

But the only way to take That place was for me to die.
ولكن الطريقة الوحيدة لاتخاذ هذا المكان كان بالنسبة لي أن أموت.

That place was a mess before I stepped in.
هذا المكان كان مزرى قبل أن أخطو به

I knew That place was worth something. There's treasure in that house.
كنت أعرف ان هذا المكان يساوى شىء, يوجد كنز بهذا المنزل.

In the case in question, That place was in Italy; Italian jurisdiction was therefore also applicable, pursuant to EC Regulation No. 44/2001.
وفي الحالة المعنية، كان ذلك المكان موجوداً في إيطاليا؛ ومن ثم فإن الولاية القضائية الإيطالية تسري أيضاً بمقتضى اللائحة المذكورة.