"that rascal" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك الوغد
• ذلك النذل
• هذا النذل

I want to teach Kang Hee Won, that rascal, a lesson. Just come and see if you want.
أريد ان ألقن كانج هي ون درساً ، ذلك الوغد ، تعالي أذا رغبتي ان تشاهدي.

He already signed a moving contract with Giant mall. that rascal...
..لقد وقع عقدا انتقال الى سوق العمالقة ذلك الوغد

♪ If anyone repeats after me ♪ ♪ I'll punch that rascal in the face ♪
اذا قام احدكم بتكرار كلامي غير المفهوم من بعدي فسأضرب ذلك الوغد

You're taking a false promise for that rascal!
لقد أقسمت قسما خاطئا من أجل ذلك النذل

This jailbird, this habitual criminal, that rascal, who descents Police are routine ..
هذا المتهم الماثل امامكم هذا النذل, الذى تضعه الشرطة دائما فى طابور العرض كأجراء روتينى

♪ If anyone repeats after me ♪ ♪ I'll punch that rascal in the face ♪
وثانية اذا قام احدكم بتكرار كلامي غير المفهوم من بعدي فسأضرب ذلك الوغد

I got half a suppository in him before he took off, that... that rascal.
أدخلت نصف الدواء قبل أن يغادر مسرعاً ذلك ذلك الوغد

that rascal doesn't know anyone else besides his father.
ذلك الوغد لا يعرف شخصا آخر غير والده

that rascal Shinu must have eloped with her.
‎ذلك الوغد شينو لابد أنه قد هرب معها. ‏

that rascal kissed my wife one day before our wedding.
‏ ‎ذلك الوغد قبل زوجتي قبل زفافنا بيوم.

I've made a promise catching that rascal alive.
لقد وضعت عهدا أن أمسك ذلك الوغد حيا

that rascal Sawant fired at the rally.
ذلك الوغد ساوانت أطلق النار في المسيرة

I'll show that rascal what Praveen Patel's made of.
‎سأري ذلك الوغد مما صُنع برافين باتيل.

...of that rascal Aditya from the hospital.
عن ذلك الوغد اديتيا من المستشفى ...

Yes, well, speaking of which, you make sure you wrap that rascal.
أجل، حسنا بالحديث عن هذا إحرص على أن تلفّ ذلك الوغد (يرتدي واقي ذكريّ)

Killing that rascal is no child's play!
قتل ذلك الوغد ليس لعبة أطفال

that rascal has challenged brother.
‎ذلك الوغد قد تحدى أخي. ‏

that rascal has given you these bangles, right?
ذلك النذل أعطاك هذه الأساور، صحيح؟

I saw that rascal Aaron Sherritt the other night.
رأيت ذلك النذل (هارون شريت)‏ ليلة البارحة

I know what that rascal wants.
أعرف ما يريد هذا النذل