"that reporter" - Traduction Anglais en Arabe

• تلك المراسلة
• ذلك الصحفي
• ذلك المراسل
• هذا الصحفي
• هذا المراسل
• تلك الصحافية
• المراسل الذي
• المراسلة التي

Oh, that reporter from the herald you met one night.
تلك المراسلة من صحيفة هيرالد التي قابلتها تلك الليلة.

that reporter from "Rock Scene" called again. Elisa Fooner.
تلك المراسلة التي من روك سين اتصلت مرة اخرى اليسا فونز

So it's just a coincidence that that reporter was some stringer from your paper?
إذن هي مجرد صدفة أن ذلك الصحفي يعمل أيضاً في جريدتك؟

- Why? It's precautionary, I don't like that reporter hanging around.
كاجراء وقائي، لست مطمئناً لتجول ذلك المراسل حولكم.

If that reporter gets close to the finale gown, you're fired.
إذا إقترب هذا الصحفي من فستان العرض النهائي فأنت مطرود

I researched that reporter's question.
هيي، قمت بمتابعة المسألة التي حصلت عليها من هذا المراسل

If you don't want that reporter to write a story titled
إن لم ترد تلك الصحافية أن تكتب قصة عنوانها

Not your father, not that reporter, not the fat fuck in the motel room.
لا تسيطر على والدك ولا على تلك المراسلة ولا على ذلك السمين اللعين الموجود في النزل

And tell Mundovision if I see that reporter again... I'll revoke their license.
أخبر رجال مونتيفيدو لو خرجت تلك المراسلة على الهواء سوف أسحب منهم كل الصلاحيات

You can either feel terrible and look great, or get kicked off the team when that reporter gets here.
يمكنكي أيضا أن تشعري بالسوء لكي تبدين رائعة أو أن تطردي من الفريق عندما تأتي تلك المراسلة هنا

Yes, exactly, so under the circumstances, Going on and on to that reporter
لذلك و في ظل هذه الظروف فإن الاستغراق بالحديث مع تلك المراسلة

And you gave that reporter a dressing-down for intimating that all Muslims are terrorists.
حينما قمت بتوبيخ تلك المراسلة لقولها بأن كل المسلمين إرهاببين

I bet Polly you'd spill the beans to that reporter.
راهنت بولي أنت ستفشي السر إلى تلك المراسلة.

I hope you don't mind me speaking to that reporter, Frank.
أتمنى أنك لا تمانع حديثي مع ذلك الصحفي فرانك.

that reporter that called with that question. He leave his number?
ذلك الصحفي الذي أتصل بخصوص السؤال ..

- Yeah, I'll try, as long as that reporter isn't following me.
-أجل، سأحاول طالما ذلك الصحفي لا يراقفبني

Maybe that reporter can clear this whole thing up.
ربما يستطيع ذلك المراسل أن يخرجك من هذه الورطة

Go to the Globe, follow that reporter Knox. Take your camera.
اذهب الى جلوب، اتبع ذلك المراسل نوكس خذ كاميرتك

that reporter's not in our press pool.
ذلك المراسل ليس من تجمع صحافتنا

Do me a favor, check that reporter's phone records, see if that same number pops up anywhere.
تفقد سجل مكالمات هاتف هذا الصحفي إبحث لو أن هذا الرقم يظهر في هاتف آخر

That's that reporter fella from up north... the one that's workin'with Williams.
هذا المراسل من الشمال ... الذي يعمل مع ويليامز

that reporter I met the other night, Lisa...
(تلك الصحافية التى قابلتها، (ليزا

You're that reporter from the register.
أنت ذاك المراسل الذي قام بالتسجيل..