"that statue" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك التمثال
• هذا التمثال
• تمثالك

that statue was priceless. It means everything to our family.
ذلك التمثال كان ثمين يعني كل شيء إلى عائلتنا

I bet that statue buys a whole lot of drugs.
أراهن أنّ ذلك التمثال يكفي ثمناً للكثير من المُخدرات.

Someone said they heard a big truck run over that statue.
شخص ما قال انه سمع شاحنة كبيرة صدمت ذلك التمثال ماذا ؟

I wanna know why that statue's on the TV.
أريد أن أعلم لماذا هذا التمثال على التلفاز

And whatever you put in that statue that they didn't find.
وأياً كان تضعينه في هذا التمثال لم يعثروا عليه.

that statue that was so offensive provoked a conversation.
ذلك التمثال الذي كان كريها جدا تسبب في محادثة

Mr. Samar, if you can get that statue we can crack the deal, in cash.
سيد سمر لو استطعت جلب ذلك التمثال نستطيع اتمام الصفقة فوراً ونقداً

that statue will be found and I'll be the one to find it.
ذلك التمثال سيتم اكتشافه وسأكون انا المكتشف

The one who hid that statue behind the wall would only know this fact.
والشخص الذى اخفى ذلك التمثال خلف الحائط هو فقط الذى يعلم المكان المُخبأ فيه التمثال

Last week over by that statue. I-I saw him.
الأسبوع الماضي بالقرب من ذلك التمثال ، لقد رأيته

Look, there he is on the front. Standing by that statue.
انظر ها هو على الغلاف واقفا بجانب ذلك التمثال

You remember when we saw Doug's mattress impaled on that statue?
أنت تتذكر عندما رأينا فراش "دوغ" مُخترَقاً على ذلك التمثال

When that statue hits the black market, it'll vanish forever.
عندما ينزل ذلك التمثال السوق السوداء, سيختفي للأبد

Which means that in that statue lies the secret of the Pharaoh's jewel.
معنى ذلك أننا سنجد بداخل ذلك التمثال جواهر الفرعون و أسراره

They was runnin'up the Union Jack, sir, up on that statue.
كان صاعداً ليرفع العلم البريطاني يا سيدي بأعلى ذلك التمثال

You ha ve the whole city to loot. Just sell that statue.
لديك المدينة كلها للنهب فقط بع ذلك التمثال

I believe you saw that statue bleed real blood, and I believe you've seen other things...
أصدق أنكِ رأيتِ هذا التمثال ينزف دماً حقيقياً وأصدق أنكِ رأيت أشياء أخرى

Do a little shopping, have a snack, make a phone call, and then we'll meet in the bathroom next to that statue over there at about a quarter after, get cleaned up, brush your teeth,
اتبضع, اتناول وجبة خفيفه, اعمل مكالمة هاتفيه, وبعد ذلك سوف نتقابل فى الحمام بجانب هذا التمثال هناك

I'm not taking the heat for this, you little shit. Now where the fuck is that statue?'Cause it sure as fuck ain't here.
أنا لا آبه لهذا أيها الوغد والآن أين هذا التمثال اللعين لأنني متأكد ليس هنا

Can we steal that statue soon?
هل بالإمكان أن نسرق هذا التمثال قريباً ؟

that statue's called The Thinker. What?
هذا التمثال يدعى بالمفكر ماذا ؟

And then, when we put that statue of you in town square he rolled in, wanted to tear it down, but the whole town rioted.
-يالها من علاوة -بعد ذلك عندما وضعنا تمثالك فى ميدان المدينة جاءو أرادأن يمزقه...