"that sword" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا السيف
• ذلك السيف
• ذاك السيف
• السيف الذي
• بهذا السيف

The Downworld knows that you're the key to activating that sword.
العالم السفلي يعرف أنك المفتاح لتفعيل هذا السيف يريدون موتك

Do we even know why this fool wanted that sword?
هل نعرف لماذا هذا الغبي اراد هذا السيف ؟

I want you to know I'm not going anywhere near that sword.
أريدك أن تعرف أنني لن أذهب إلى أي مكان بالقرب من هذا السيف

Today, I felt my own death. And when that sword went in,
لقد شعرت بنفسي أموت اليوم وعندما دخل ذلك السيف في بطني

that sword's been there hundreds of years. Nobody knows exactly how long.
ذلك السيف معلّق مذ مئات السنين لا أحد يعلم مذ متى

that sword I traded you is worth much more than just a ride.
ذلك السيف الذي بادلته يستحق أكثر من مُجرّد مطيّه

I don't know, other than the ability to activate that sword.
لا أعرف، بخلاف القدرة على تفعيل هذا السيف ربما هذا ربما هذه فائدة كله

They created that sword for her and imbued her with extraordinary strength.
خلقوا هذا السيف لها ومشربة لها مع قوة غير عادية.

And if you like that sword so much, your lordship, you can keep it, to peel your grapes.
وإن كان يعجبك هذا السيف كثيرًا، يا جلالتك يمكنك الإحتفاظ به، لتقشّر به فاكتهك.

I will give you 60 seconds to put that sword into your stomach and begin cutting.
سأمهلك دقيقة واحدة . لتغرس هذا السيف بداخل بطنك و تبدأ بالتقطيع.

that sword is not a salvation, it is a talisman of evil.
هذا السيف ليس خلاصًا، بل تعويذة تكنف شرًّا.

Same reason you haven't used that sword on me.
لنفس السبب الذى لم تستخدمى فيه هذا السيف ضدى

that sword is meant to be in my vault at Gringotts. How did you get it?
هذا السيف من المفترض أنه في خزانتي بـ جرينجوتس كيف حصلتِ عليه ؟

He's not the first one to think wielding that sword would make him a hero. before he goes after Emma again.
ليس أوّل شخص يعتقد أنّ حيازة ذلك السيف سيجعله بطلاً يجب أنْ نجده قبل أنْ يضع يدَيه عليه

We don't have magic. And we don't even have that sword That she thought she could use to defeat her.
لا نملك سحراً، ولا حتّى ذلك السيف الذي ظنّت أنّها تستطيع هزيمتها به

You know, I did Hale a solid when I drove that sword into him.
انا جعلت هيل جامدا عندما ادخلت ذلك السيف به

Oh, my God. You put that sword right through my face!
يا إلهي، لقد وضعت ذلك السيف مباشرة في وجههي

You still wear that sword on your hip like you were conquering this country.
مازلت تلبس ذلك السيف على فخذك. ؛ كما لو كنتَ محتلاً لهذا البلاد

Mom should've bought me that sword.
كان من المفترض لأمي أن تحضر لي ذلك السيف

The night before you left for war, you christened that sword with goat's blood.
الليلة التي سبقت رحيلك للحرب عمَّدت ذلك السيف بدم ماعز.

I know you won't stop wreaking havoc till I pull that sword from that stone.
أعرف أنّكِ لن تتوقّفي عن إحلال الخراب... -حتّى أنتزع ذاك السيف مِنْ تلك الصخرة

You're trying to get me to do something razzle-dazzle with that sword.
تحاول أن تورّطني في فعل شيء مُبهر بهذا السيف.