| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل خطرا يهدد السلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل خطرا يهدد السلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلم والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon constitutes a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon constitutes a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| He added that the situation in Lebanon also remained vulnerable to the ongoing conflict in the Syrian Arab Republic. | UN | وأضاف أن الحالة في لبنان ظلت أيضا قابلة للتأثر بالنـزاع الجاري في الجمهورية العربية السورية. |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل خطرا يهدد السلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل خطرا يهدد السلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
| Determining that the situation in Lebanon continues to constitute a threat to international peace and security, | UN | وإذ يقرر أن الحالة في لبنان لا تزال تشكل تهديدا للسلام والأمن الدوليين، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 