Isn't that what you do with those priests? | Open Subtitles | أوليس هذا ما تفعله أنت مع هؤلاء القساوسة؟ |
Is that what you do on Jasoom? | Open Subtitles | اليس هذا ما تفعله ويفعله اهل جاسوم, هاه؟ |
I wanna read them. lsn't that what you do in libraries other than get stoned? | Open Subtitles | اريد قرائتم , اليس هذا ما تفعله فى المكتبه ام هناك شئ اخر ؟ |
Oh, my God... do you... is that what you do for a living? | Open Subtitles | يا إلهي.. هل أنت... هل هذا ما تفعلينه لتعيشي؟ |
Is that what you do now? | Open Subtitles | هَلْ ذلك ما أنت تَعمَلُ الآن؟ |
Is that what you do? Eh? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعلونه |
Is that what you do with writer in England? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعلوه مع الكتّاب فى إنجلترا ؟ |
Isn't that what you do, Abby? | Open Subtitles | أليس هذا ما تفعليه ، انت أبي؟ |
Or is that what you do? | Open Subtitles | ما يكفي كي تساعدهما او هذا ما تقوم به ؟ |
Is that what you do before you jump into the Tiber? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله عادةً قبل أن تلقى بنفسك إلى نهر التايبر ؟ |
But isn't that what you do? | Open Subtitles | لكن أوليس هذا ما تفعله بعملكَ؟ |
Is that what you do with Martha? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله مع مارثا ؟ |
- that what you do? | Open Subtitles | ـ هل هذا ما تفعله أنت ؟ |
Is that what you do with all your time? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله طوال الوقت؟ |
Isn't that what you do? | Open Subtitles | أليس هذا ما تفعله ؟ |
Is that what you do now? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله الآن? |
ISN'T that what you do HERE? | Open Subtitles | أليس هذا ما تفعله هنا؟ |
Is that what you do? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعله دوماً؟ |
Is that what you do now? | Open Subtitles | هَلْ ذلك ما أنت تَعمَلُ الآن؟ |
Is that what you do to women? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعلونه بالنساء؟ |
Is that what you do, sweetheart? | Open Subtitles | هل هذا ما تفعليه عزيزتي ؟ |