"that you killed" - Traduction Anglais en Arabe

• أنك قتلت
• بأنك قتلت
• انك قتلت
• بأنّك قَتلتَ
• أنكِ قتلتِ
• أنك قتلتها
• أنك قتلتى
• أنك قد قتلت
• الذي قتلته
• الذين قتلتهم
• بأنّك قتلت
• أنك من قتل
• أنكَ قتلتها
• أنك قتلته
• أنك قمت بقتل

I wonder how long you will be the public face of grief when people hear that you killed your best friend.
أتساءل كم من الوقت ستكون الوجه العام للحزن عندما يعرف الناس أنك قتلت أعز أصدقائك

You see, I'm the only one that knows that you killed all those nurses... knows that you killed your own wife too.
أنا الوحيد الذي يعرف بأنك قتلت كل أولئك الممرضات، أعرف أنك قتلت زوجتك أيضًا

You expect me to believe that you killed Jay by accident?
أتوقع مني أن أؤمن بأنك قتلت جاي عن طريق الصدفة؟

I personally can't see her falling for your act anymore after I show her proof that you killed her best friend and the president's son.
شخصيا لم اعد أرى تمثيلك ينطلي عليها بعد ان اريها الدليل انك قتلت أفضل أصدقائها وابن الرئيس

Everyone knows that you killed my mother for no reason, except ambition.
الجميع يعرفون أنك قتلت والدتي من دون مبرر سوى الطموح

Mine is that you killed my flesh and blood and have no idea what that feels like.
معتقدي أنك قتلت إبني من لحمي و دمي و ليس لديك فكره ما مدى شعور ذلك

God-- and you wait till they find out that you killed one of his disciples.
وستنتظر حتى يكتشفوا أنك قتلت واحدًا من تلاميذه.

Look, the school is saying that you killed Tre because he was gay. Is that true?
اسمع، تدعي الجامعة أنك قتلت تراي لأنه كان شاذًا أهذا صحيح؟

I know that you killed Owen Barts, just like I know that you killed your "friend" Joe Newell and his passengers.
أنا أعرف بأنك قتلت أوين بارتس كما أعرف أيضاً من أنك قتلت صديقك جو نيول والمسافرين معه

I think she wants to know you give a toss that you killed her baby.
أعتقد بأنها تريد أن تعرف بأنك تهتم بما أنك قتلت طفلها

Right now, the foreign press has your face plastered all over TV and they're claiming that you killed innocent civilians.
الآن، صورتك بحوزة الصحافة وهي الآن في التلفاز. يزعمون بأنك قتلت مواطنون عزل.

John Rhodes would hire enough lawyers to make people think that you killed Miguel's family and he should get a medal for bringing the killer to justice.
جون رودس سوف يستأجر ما يكفي من المحامين لجعل الناس يعقدون انك قتلت اسرة ميغيل وينبغي ان احصل على وسام

it is not enough that you killed the bird I've had for almost 60 years.
ألا يكفي انك قتلت الطائر , لقد كان لدي ما يقارب ستون عام

that you killed Ronald, decapitated him and threw his head in the ball pit.
بأنّك قَتلتَ رونالد، ضَربَ عنقه ورَمى رأسهَ في حفرةِ الكرةَ.

See, we know that you killed his father when you took over his cartel.
نحنُ نعلم أنكِ قتلتِ أبيه عندما استوليتِ على عصابته

But if you go in there and say that you killed her
و لكن اذا ذهبت إلى هناك و قلت أنك قتلتها

If Malcolm finds out that you killed his daughter...
إذا عرف مالكولم أنك قتلتى ابنته

Am I to understand that you killed a man you were investigating?
هل أنا على وشك فهم أنك قد قتلت الرجل الذي تتحرى عنه ؟

I'm not the guy that you killed this morning, claire.
أنا لست الرجل الذي قتلته [هذا الصباح يا [كلير

These scientists, these people that you killed, they had families.
هؤلاء العلماء، هؤلاء الأشخاص الذين قتلتهم كان لديهم عائلات

- You seem more and more sure that you killed that man.
يبدو أنك على يقين بأنّك قتلت ذلك الرجُل.

You thought that you killed that woman in there?
هل ظننت أنك من قتل تلك المرأة؟

Then again, if you don't cooperate, any prosecutor is gonna think that you killed her.
لكن إذا لم تتعاون معنا اي مدعي عام سيعتقد أنكَ قتلتها

T... that thing got him, or that you killed him?
إما ان هذا الشيء نال منه أو أنك قتلته

They know that you killed Phelps.
(إنهم يعلمون أنك قمت بقتل (فيلبس