"the achievements of the conference" - Traduction Anglais en Arabe

• إنجازات المؤتمر
• منجزات المؤتمر

Mr Gallon also cited the achievements of the Conference with regard to those vulnerable segments of the population, such as indigenous peoples, women, children and persons with disabilities.
وأشار السيد غالون أيضاً إلى إنجازات المؤتمر فيما يتعلق بالفئات المستضعفة من السكان، مثل السكان الأصليين، والنساء، والأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة.

Review of the achievements of the Conference
استعراض إنجازات المؤتمر

10. Review of the achievements of the Conference and provisional agenda for the Fifteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific.
١٠ - استعراض إنجازات المؤتمر وجدول اﻷعمال المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي الخامس عشر لرسم الخرائط ﻵسيا والمحيط الهادئ.

While the achievements of the Conference are important, adequate follow-up will be essential, particularly in the convening of a meeting with armed groups still outside the process.
وفيما تتسم منجزات المؤتمر بالأهمية فإن الأمر لا يزال يستلزم متابعة كافية لها وخاصة بالنسبة إلى عقد اجتماع مع الجماعات المسلحة التي ما برحت خارج نطاق العملية.

10. Review of the achievements of the Conference.
١٠ - استعراض إنجازات المؤتمر.

10. Review of the achievements of the Conference
10 - استعراض إنجازات المؤتمر

10. Review of the achievements of the Conference.
10 - استعراض إنجازات المؤتمر.

9. Review of the achievements of the Conference.
9 - استعراض إنجازات المؤتمر.

9. Review of the achievements of the Conference
9 - استعراض إنجازات المؤتمر

46. Also at the 8th meeting, the Conference, in reviewing the achievements of the Conference under agenda item 9, heard a statement by John Trinder (ISPRS).
46 - واستمع المؤتمر في الجلسة الثامنة أيضا، لدى استعراض إنجازات المؤتمر في إطار البند 9 من جدول الأعمال، إلى بيان أدلى به جون تريندر (الجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار من بعد).

Review of the achievements of the Conference [9]
استعراض إنجازات المؤتمر [9]

8. Review of the achievements of the Conference.
٨ - استعراض منجزات المؤتمر.