"the administrative committee on coordination for" - Traduction Anglais en Arabe

• للجنة التنسيق اﻹدارية عن
• لجنة التنسيق الإدارية عن
• للجنة التنسيق الادارية عن
• عن لجنة التنسيق اﻹدارية
• للجنة التنسيق الادارية المتعلقة
• لجنة التنسيق اﻹدارية من أجل

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1997
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1998
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1997
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧

(f) The annual overview reports of the Administrative Committee on Coordination for the period from 1992 to 2000 and the annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2001, in particular the sections on assistance to countries invoking Article 50 of the Charter,
(و) التقارير السنوية الشاملة المقدمة من لجنة التنسيق الإدارية عن الفترة من 1992 إلى 2000()، وتقرير الاستعراض العام السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن عام 2001()، لا سيما الأجــزاء المتعلقة بالمساعدة المقدمة إلى البلدان استنادا إلى المادة 50 من الميثاق،

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1993.
التقرير السنوي الموجز للجنة التنسيق الادارية عن عام ١٩٩٣.

Statement of commitment of the Administrative Committee on Coordination for action to eradicate poverty
بيان الالتزام الصادر عن لجنة التنسيق اﻹدارية بالعمل من أجل القضاء على الفقر

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1998
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٨

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1996
تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٦

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1995
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٥

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1993
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٣

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for l994
التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤

Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1994.
تقرير سنوي موجز للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٤.

(d) Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1997 (E/1998/21);
)د( تقرير الاستعراض السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧ (E/1998/21)؛

(b) Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1997.
)ب( التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية عن عام ١٩٩٧)٢١٧(.

(f) The annual overview reports of the Administrative Committee on Coordination for the period from 1992 to 2000 and the annual overview report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2001, in particular the sections on assistance to countries invoking Article 50 of the Charter,
(و) التقارير السنوية الشاملة المقدمة من لجنة التنسيق الإدارية عن الفترة من 1992 حتى 2000()، وتقرير الاستعراض العام السنوي المقدم من مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن عام 2001()، لا سيما الأجــزاء المتعلقة بالمساعدة المقدمة إلى البلدان استنادا إلى المادة 50 من ميثاق الأمم المتحدة،

(f) The annual overview reports of the Administrative Committee on Coordination for the period from 1992 to 2000 and the annual overview reports of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination for 2001 and 2002, in particular the sections on assistance to countries invoking Article 50 of the Charter,
(و) التقارير الاستعراضية السنوية المقدمة من لجنة التنسيق الإدارية عن الفترة من 1992 إلى 2000()، والتقارير الاستعراضية السنوية المقدمة من مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيـق عـــن عامــي 2001 و 2002()، لا سيما الأجــزاء المتعلقة منها بالمساعدة المقدمة إلى البلدان استنادا إلى المادة 50 من الميثاق،

(ii) Annual overview report of the Administrative Committee on Coordination for 1992 (resolution 47/212 A);
`٢` التقرير الاستعراضي السنوي للجنة التنسيق الادارية عن عام ١٩٩٢ )القرار ٤٧/٢١٢ ألف(؛

(d) Statement of commitment of the Administrative Committee on Coordination for action to eradicate poverty (E/1998/73).
)د( بيان الالتزام الصادر عن لجنة التنسيق اﻹدارية بالعمل من أجل القضاء على الفقر )E/1998/73(.

Contribution to activities of the Inter-Agency Steering Committee of the Administrative Committee on Coordination for the World Decade for Cultural Development and liaison with WFP in relation to food issues. Operational activities for development 7A.41
المساهمة في أنشطة اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الادارية المتعلقة بالعقد العالمي للتنمية الثقافية وتأمين الاتصال مع برنامج اﻷغذية العالمي فيما يتعلق بمسائل اﻷغذية.

Contribution on gender aspects to the activities of other relevant task forces established by the Administrative Committee on Coordination for the follow-up to major United Nations conferences.
واﻹسهام في اﻵثار المرتبطة بنوع الجنس في أنشطة أفرقة العمل اﻷخرى ذات الصلة التي أنشأتها لجنة التنسيق اﻹدارية من أجل متابعة المؤتمرات الكبرى لﻷمم المتحدة.