"the agenda of the fifty-eighth session" - Traduction Anglais en Arabe

• جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين
• جدول أعمال اللجنة الثامنة والخمسين

Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-eighth session
طلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين

Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-eighth session
طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين

7. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 4 to 28 in the agenda of the fifty-eighth session.
7 - قرَّرت اللجنة توصية الجمعية العامة بإدراج البنود 4 إلى 28 في جدول أعمال اللجنة الثامنة والخمسين.

Consequently, the item, to be considered on a biennial basis, has been inscribed on the agenda of the fifty-eighth session of the Assembly.
وعليه، فقد أدرج البند، الذي تقرر أن ينظر فيه مرة كل سنتين، في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية.

His delegation therefore opposed inclusion of item 166 in the agenda of the fifty-eighth session.
وعليه فإن وفده يعارض إدراج البند 166 في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين.

The General Assembly decided to include this item in the draft of the agenda of the fifty-eighth session.
وقررت الجمعية العامة أن تدرج هذا البند في مشروع جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين.

Request for the inclusion of an additional sub-item in the agenda of the fifty-eighth session
طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين

Request for the inclusion of an additional item in the agenda of the fifty-eighth session
طلب إدراج بند فرعي إضافي في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين

I have the honour to address myself to you in connection with item 61, " Multilingualism " , of the agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly.
يشرفني أن أكتب لكم بخصوص البند 61 من جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة المتعلق بتعدد اللغات.

Supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly**
قائمة تكميلية بالبنود المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة*

The item was included in the agenda of the fifty-eighth session in accordance with resolution 55/285.
وأدرج البند في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين وفقا للقرار 55/285.

10. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 30 to 91 in the agenda of the fifty-eighth session.
10 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود 30 إلى 91 في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين.

56. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of item 165 in the agenda of the fifty-eighth session.
56 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البند 165 في جدول أعمال الدورة الثامنة والخمسين.

15. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 93 to 162 in the agenda of the fifty-eighth session.
15 - قرَّرت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود 93 إلى 162 في جدول أعمال اللجنة الثامنة والخمسين.