"the agreed workplan" - Traduction Anglais en Arabe

• لخطة العمل المتفق عليها
• في تنفيذ خطة العمل المتفق عليها

The Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon has, in this context, taken the lead to organize the coordination of donor support for the extension to the eastern border and has convened meetings on a monthly basis between the Lebanese border committee, the Lebanese project implementation unit and international donors to discuss progress on the implementation of the agreed workplan on border management.
وتولى مكتب المنسق الخاص زمام المبادرة في هذا السياق لتنظيم عملية تنسيق الدعم المقدم من الجهات المانحة لتمديد المشروع ليشمل الحدود الشرقية، وعقد اجتماعات على أساس شهري بين لجنة الحدود اللبنانية ووحدة تنفيذ المشاريع اللبنانية والجهات الدولية المانحة، لمناقشة التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل المتفق عليها المتعلقة بإدارة الحدود.