"the ammo" - Traduction Anglais en Arabe

• الذخيرة
• الذخيرةَ
• الذخيره
• بالذخيرة

Maybe it's not the AKs, maybe it's the ammo.
ربما أنها ليست البنادق الرشاشة، ربما هو الذخيرة.

All right, I'll get the ammo and start shooting right away.
حسنا , سوف أجلب الذخيرة و أبدأ بالإطلاق فى الحال

Got all the ammo. We just need the AKs.
لدينا كل الذخيرة ما نحتاج هو الرشاشات فقط

Topping everything off. Making sure the ammo's dry. That's great.
أُكمل كلّ التحضيرات، وأتأكد من أنّ الذخيرة غير مُبتلّة.

Get the ammo boxes. Get the handguns, grenades.
خذ صناديقِ الذخيرةَ خذ المسدسات و القنابل

- Get down! - Go get Canelita and the ammo!
ـ إنخفض ـ إذهب و أحضر الفتاه و الذخيره

'Cause if I drop the Molotov into the ammo box, it's filled with ammonium nitrate and lamp oil.
إذا قمت بإسقاط هذه القنينة المشتعلة داخل حقيبة مملوئة بالذخيرة إنها مليئة بنترات الأمونيوم وزيت المصباح

And the C.O. comes and he says we have to flood the ammo shed before the flames reach it.
وقد جاء القائد المسؤول قائلاً إنه يتحتم علينا إغراق الذخيرة قبل أن تصلها ألسنة النيران

When I went into town to get the ammo I saw your wife.
عندما ذهبت إلى المدينة لأجلب الذخيرة رأيت زوجتك

I'm pretty pleased with the result. Let me show you the ammo.
أنا مسرور جداً بالنتيجة أسمح لي أن أريك الذخيرة

Can you hit the ammo compartment on the left side, above the tracks?
أيمكنك ضرب مقصورة الذخيرة ، التي على الجانب الأيسر؟

For the next 500 customers that come into Outdoor Man, you get a free rod and reel and all the ammo you can carry.
لأول 500 زبون يزورون محلاتنا سوف تحصلون على صنارة صيد وكل الذخيرة التي يمكنكم حملها

Get a list of all the ammo that went off in the armory.
أحضرا قائمة بكامل الذخيرة التي إنطلقت في مخزن الأسلحة.

I rounded up all the ammo in camp. We're officially stocked in the bullet department.
طوّقت كلّ الذخيرة في المعسكر نحن رسميًّا داخل مخزن الذخيرة

We need all the ammo we can scrounge.
نُريد كل الذخيرة التي يمكننا الحصول عليها

In no way do we currently have the ammo for an extended series of firefights, not even close.
ومن المحال أننا نملك الذخيرة لسلسلة طويلة من تبادل إطلاق النار ولسنا قريبين حتى

These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo.
لهاتين الماسورتين اسطوانة ضيّقة الخناق لجعل انتشار الذخيرة أوسع.

What are you talking about? I was there, I saw the ammo.
ما الذي تتحدث عنه انا كنت هناك ورأيت الذخيرة

I mean, not only was this guy saving the entire deal, but by repacking all the ammo we would increase our profit margin by almost $3 million.
اعني لم يكن هذا الرجل ينقذ كامل الصفقة فحسب ولكن بإعادة تعبئة كل الذخيرة سنزيد من هامش ربحنا بحوالي 3 مليون دولار

By repacking the ammo, we would lighten our overall load by 180 tons.
بإعادة تعبئة الذخيرة قمنا بتخفيف الحمولة الاجمالية ب180 طن

- Ronnie... give me the ammo.
- روني... أعطِني الذخيرةَ.

You'll get the ammo. The good stuff.
انت ستحصل على الذخيره ، الصنف الجيد

Because we need to be able to expense the ammo to a client.
لأننا نريد أن نكون قادرين على نمُد عميلاً بالذخيرة