"the appeals tribunal may order" - Traduction Anglais en Arabe

• يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر

4. the Appeals Tribunal may order interim measures and/or injunctive relief.
4 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر باتخاذ تدابير مؤقتة و/أو تُصدر أوامر قضائية.

" 1. the Appeals Tribunal may order the following:
" 1 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر بما يلي:

1. the Appeals Tribunal may order one or more of the following:
1 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر بواحد أو أكثر مما يلي:

1. the Appeals Tribunal may order one or both of the following:
1 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر بالقيام بأحد الإجراءين التاليين أو بكليهما:

4. the Appeals Tribunal may order interim measures and/or injunctive relief.
4 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر باتخاذ تدابير مؤقتة و/أو بالانتصاف الزجري؛

4. the Appeals Tribunal may order interim measures and/or injunctive relief.
4 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر باتخاذ تدابير مؤقتة و/أو بالانتصاف الزجري.

1. the Appeals Tribunal may order production of documents or such other evidence as it deems necessary, subject to article 2 of the present statute.
1 - يجوز لمحكمة الاستئناف أن تأمر بتقديم ما تراه ضروريا من مستندات أو أدلة أخرى، رهنا بما تنص عليه المادة 2 من هذا النظام الأساسي.