"the aquarium" - Traduction Anglais en Arabe

• حوض الأسماك
• حوض السمك
• الحوض المائي
• حديقة الأسماك
• المربى المائي
• أحواض السمك
• الأكواريوم
• إلى الحوض
• بحوض الأسماك
• حوض الاسماك
• حوضِ السمك

The female employees at the aquarium thought Yeongdeung Police had such a handsome detective and were about to start a fan club.
يعتقد الموظفات في حوض الأسماك أن شرطة يونغ دونغ لديها مثل ذلك المحق الوسيم

the aquarium calms him down. I could get some work done.
حوض الأسماك يهديء من روعه، لكي أستطيع إتمام عملي.

There's a groupon at the aquarium to swim with the dolphins.
هنالك كوبون في حوض السمك للسباحة مع الدلافين

Next time, instead of my office, how about a secret rendezvous at the aquarium?
بدلا من مكتبى ماذا عن موعد سرى فى حوض السمك ؟

I put them in the aquarium, help them survive the shock.
أضعهم في الحوض المائي, لمساعدتهم في تجاوز الصدمة

Anyway, I-I like to go to the aquarium on my days off,'cause there's something really soothing about watching those giant creatures float around each other, all graceful and weightless.
على كل حال,أريد الذهاب إلى حديقة الأسماك يوم عطلتي, لأنه يوجد شيء ما مُهديء عند مشاهدة هذه المخلوقات العملاقة

May I try? Look what I found in the filter from the aquarium.
انظروا ماذا وجدت بالمرشح من المربى المائي

But the dreams of the aquarium never came back.
ولكنني لم أر أحلام حوض الأسماك بعد ذلك قط.

So in the end, I learned the difference between dolphins and porpoises, but I am definitely not allowed back into the aquarium.
إذاً, في نهاية الأمر تعلمت الفرق بين الدلافين وبين خنازير البحر. ولكنني بكل تأكيد غير مسموح لي العودة إلى حوض الأسماك

In fact, I had enough time to home, the aquarium to reorganize,
حقيقة كان لدي متسع من الوقت يكفي لكي أعود إلى البيت و أقوم بإعادة تنظيف حوض الأسماك

We're going to the aquarium today, okay?
سوف نذهب إلى حوض الأسماك اليوم حسناً ؟ ؟

The other day, Greeny, my incredibly rare emerald-green koi fish, vanished out of the aquarium.
في اليوم التالي, سمكتي الخضراء وهي من نوع نادر إختفت من حوض الأسماك

Such losers who believe the aquarium is the whole world.
الخاسرون هم من يعتقدون أن حوض السمك هذا هو كل العالم

Really? He told you that after ordering the aquarium there? He just wanted a little life this room.
هل أخبرك هذا بعد أن طلب حوض السمك الصغير هناك انه فقط يريد بعض الحياة في الغرفة

We could go to the Natural History Museum and the aquarium.
يمكننا الذهاب إلى متحف التاريخ الطبيعي و حوض السمك

Can you keep an eye on the aquarium and make sure nobody taps on the glass?
هل يمكنك مراقبة حوض السمك والتأكد من عدم نقر أي أحد عليه؟

We were trying to figure out which day we went to the aquarium.
كنا نريد معرفة بأيّ يوم ذهبنا فيه إلى الحوض المائي.

Until then, don't leave the aquarium.
حتى ذلك الحين لاتترك الحوض المائي

10:15, the Planetarium. 10:30, the aquarium.
العاشرة والربع ، القبة السماوية العاشرة والنصف ، حديقة الأسماك

the aquarium? let's go then no!
لا، تم إستدعائها إلى المربى المائي

Yeah, we're at the aquarium right now.
نعم , نحن عند أحواض السمك الآن

In my day, if you wanted to enter another reality you just took acid and went to the aquarium.
في أيامي، إن كنت تريد دخول واقع آخر كان ينبغي عليك تعاطي الحمض و الذهاب إلى الأكواريوم

Those weird things they say he does down at the aquarium. Why, I heard-
تلك الأقوال عن أفعاله الغريبة .. بحوض الأسماك ، سمعتُ

Every enterprise needs eye candy, Ben. You already nixed the aquarium.
كل شركة تحتاج الى شيئ جميل و انت رفضت حوض الاسماك من البداية

No, no, no, you knocked over the aquarium on the way out.
لا، لا، لا، ضَربتَ على حوضِ السمك خارجِ.