"the assets management section" - Traduction Anglais en Arabe

• قسم إدارة الأصول

267. Accordingly, it is proposed that three continuing posts of Transport Officer (P-3) and Transport Assistants (2 GS (OL)) be abolished in the Surface Transport Section and be established in the Assets Management Section of UNLB.
267 - ووفقا لذلك، يقترح إلغاء 3 وظائف مستمرة لموظفي النقل (ف-3)، ومساعدي النقل (2 خ ع (رأ)) في قسم النقل البري، وإنشاؤها في قسم إدارة الأصول في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.

Abolishment of 2 posts (1 P4 Engineer and 1 P3 Engineer Officer), to be established in the Assets Management Section of the United Nations Logistics Base
إلغاء وظيفتين (وظيفة مهندس برتبة ف-4 ووظيفة موظف هندسة برتبة ف-3) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of 2 posts (1 P3 Logistics Officer and 1 GS (OL) Logistics Assistant), to be established in the Assets Management Section of the United Nations Logistics Base
إلغاء وظيفتين (وظيفة موظف لوجستيات برتبة ف-3 ووظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of 3 posts (1 P3 Transport Officer and 2 GS (OL) Transport Assistants), to be established in the Assets Management Section of the United Nations Logistics Base
إلغاء 3 وظائف (وظيفة موظف نقل برتبة ف-3 ووظيفتي مساعدين لشؤون النقل من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤها في قسم إدارة الأصول في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of two posts (1 P-3 Logistics Officer, 1 GS (OL) Logistics Assistant), to be established in the Assets Management Section of UNLB
إلغاء وظيفتين (1 ف-3 موظف لوجستيات، 1 خ ع (ر أ) مساعد لوجستيات)، وإنشاؤهما في قسم إدارة الأصول في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of two posts (1 P-4 Engineer Officer, 1 P-3 Engineer Officer), to be established in the Assets Management Section of UNLB
إلغاء وظيفتين (1 ف-4 موظف مهندس، و 1 ف-3 موظف مهندس)، وإنشاؤهما في قسم إدارة الأصول التابع لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of three posts (1 P-3 Transport Officer, 2 GS (OL) Transport Assistants), to be established in the Assets Management Section of UNLB
إلغاء 3 وظائف (1 ف-3 موظف لشؤون النقل، 2 خ ع (ر أ) مساعدين لشؤون النقل)، وإنشاؤها في قسم إدارة الأصول في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of 2 posts (1 P-3 Logistics Officer, 1 GS (OL) Logistics Assistant), to be established in the Assets Management Section (UNLB)
إلغاء وظيفتين (موظف لوجستيات برتبة ف-3، ومساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)

Abolishment of 2 posts (1 P-4 Engineer, 1 P-3 Engineer Officer), to be established in the Assets Management Section (UNLB)
إلغاء وظيفتين (مهندس برتبة ف-4، وموظف هندسة برتبة ف-3) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)

Abolishment of 3 posts (1 P-3 Transport Officer, 2 GS (OL) Transport Assistants), to be established in the Assets Management Section (UNLB)
إلغاء 3 وظائف (موظف نقل برتبة ف-3، ومساعدين لشؤون النقل من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤها في قسم إدارة الأصول (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)

Abolishment of 2 posts (1 P-3 Logistics Officer, 1 GS (OL) Logistics Assistant), to be established in the Assets Management Section of the United Nations Logistics Base
إلغاء وظيفتين (موظف لوجستيات برتبة ف-3، ومساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

Abolishment of 2 posts (1 P-4 Engineer, 1 P-3 Engineer Officer) to be established in the Assets Management Section of the United Nations Logistics Base
إلغاء وظيفتين (مهندس برتبة ف-4، وموظف هندسة برتبة ف-3) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات

Abolishment of 3 posts (1 P-3 Transport Officer, 2 GS (OL) Transport Assistants) to be established in the Assets Management Section of the United Nations Logistics Base
إلغاء 3 وظائف (موظف نقل برتبة ف-3، ومساعدين لشؤون النقل من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤها في قسم إدارة الأصول بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

64. In line with the phased establishment of the Global Service Centre at UNLB, the technical strategic deployment stocks management functions currently located in the Information and Communications Technology Division at Headquarters have been proposed to be transferred to the Assets Management Section within the Communications and Information Technology Service.
64 - تماشيا مع الإنشاء المرحلي لمركز الخدمات العالمية في قاعدة اللوجستيات، يُقترح نقل مهام الإدارة التقنية لمخزونات النشر الاستراتيجية الموجودة حاليا بشعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المقر إلى قسم إدارة الأصول بدائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.

Redeployment of 2 posts (1 P4 Strategic Deployment Stock Telecommunications Officer and 1 General Service (Other level) Information and Communications Technology Assistant) to the Assets Management Section/Communications and Information Technology Services (United Nations Logistics Base)
نقــل وظيفتيــن (وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظــف للاتصالات المتعلقــة بمخزونات النشر الاستراتيجي ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات) إلى قسم إدارة الأصول/خدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)

Accordingly, it is proposed that the two continuing posts of Logistics Officer (P-3) and Logistics Assistant (GS (OL)) be abolished in the Logistics Operations Section and established in the Assets Management Section of the Global Service Centre at UNLB.
ولذلك، يقترح إلغاء الوظيفتين المستمرتين لموظف لوجستيات (1 ف-3) ومساعد لوجستيات (1 خ ع (رأ)) في قسم العمليات اللوجستية، وإنشاؤهما في قسم إدارة الأصول في مركز الخدمات العالمية، الموجود في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي.