"the backyard" - Traduction Anglais en Arabe

• الفناء الخلفي
• الساحة الخلفية
• الحديقة الخلفية
• الباحة الخلفية
• الفناء الخلفى
• الباحة الخلفيّة
• ساحة المنزل
• للفناء الخلفي
• خلف المنزل
• الحديقة الخلفيه
• الخلفيّ
• الساحه الخلفيه
• الخلفية للمنزل
• الباحه الخلفيه
• بالباحة الخلفية

I will take the, uh, chaise in the backyard instead.
بدلاً عن ذلك سآخذ الكرسي الطويل إلى الفناء الخلفي.

We get this thing on the backyard we nail it together and Gloria will never find out.
لدينا هذا الشيئ في الفناء الخلفي سوف نبنيه معا و جلوريا سوف لن تعرف ابدا

So she wanted me to unlock the window so she could go in the backyard to play.
لذا هي أرادت مني أن أفتح النافذة بحيث تتمكن من الذهاب الى الفناء الخلفي للعب

This is the backyard, which needs weeding, mowing and pruning.
هذه الساحة الخلفية التي تحتاج إلى التعشيب والجز والتقليم.

When mom sets out hot dogs in the backyard.
حين تقوم والدته بتحضير النقانق في الحديقة الخلفية

I ENDED UP WITH 60 ROTTING TIRES IN the backyard.
إنـتهى الأمر بـ 60 إطارات صـدئة فـي الباحة الخلفية

Abby matched it to the swimming pool in the backyard.
آبي طابقته مع ماء حمام السباحة في الفناء الخلفي.

I did not witness what my dad called "the backyard incident".
قال أبيي أن ما حدث في الفناء الخلفي كان صدفة

It's the bid on the landscaping in the backyard.
وهو محاولة على المناظر الطبيعية في الفناء الخلفي.

Just let me sneak a peek at the backyard.
فقط دعوني ألقي نظرة خاطفة على الفناء الخلفي.

Glen, I'm pretty sure there are some peanut butter sandwiches and a BB gun out there in the backyard.
جلين, انا متاكد من أن هنالك المزيد من شطائر زبدة الفستق ولعبة المسدس هناك في الفناء الخلفي

Well, I did move the Tiki Man into the backyard.
حسنا, أنا لم نقل رجل تيكي في الفناء الخلفي.

the backyard is full of fire and electrical hazards.
الفناء الخلفي مليء بمسببات الحرائق و الأخطار الكهربائية

Think of all the dead pets buried in the backyard.
فكري في الحيوانات التي تم دفنها في الفناء الخلفي

How many Christmas trees will we have in the backyard?
كم شجرة عيد ميلاد ستكون في الفناء الخلفي ؟

I buried all my whoopee cushions in the backyard.
دفنت كلّ وسادات المرح خاصتي في الساحة الخلفية.

He's safe at home in the backyard with his Ma.
انه آمن في بيته في الساحة الخلفية مع أمه

'Cause I hear there's an awesome magician outside in the backyard.
لأننيسمعتُأنَّهناكساحر رائع .. بالخارج في الحديقة الخلفية

I'll fix the barbecue in the backyard. I'll do that.
سأصلح المشواة في الباحة الخلفية إن أردت سأفعل ذلك

I was coming across the backyard and I heard gasping'and bangin'.
كنت مارا عبر الفناء الخلفى و سمعت هذا النقر و القرع

Play kickball with us in the backyard.
وتلعب معنا كرة الركل في الباحة الخلفيّة

Playing catch in the backyard. I can do all that.
لعب الغميضة في ساحة المنزل أستطيع فعل كل هذا ةى

Well, last night, I was feeling really bad so I went out in the backyard and I looked up at the stars, and I wished with all my might for a Christmas miracle.
حسنا , ليلة البارحة شعرت بشعور سيء لذلك ذهبت للفناء الخلفي ونظرت للسماء

Well, it was at the back of the house, which means someone was shooting from the backyard.
حسناً, كان في خلف المنزل هذا يعني كان يوجد شخص في الخلف يطلق النار

You've been doing it since I was 10 years old and we buried my hamster in the backyard.
عندما دفنا فأري في الحديقة الخلفيه

I'm not kidding. We had crocodiles in the backyard.
لا أمزح كان لدينا تماسيح بالفناء الخلفيّ

[Speaking Spanish] Yes, this is the kitchen, but that goes in the backyard.
نعم, هذا هو المطبخ ولكن هذا مكانه في الساحه الخلفيه

I'd hot-glue mine open, for God's sakes... and then (bleep) in the backyard.
لو كنت مكانك لكنت ثبت الغطاء مرفوعاً باللاصق وقضيت حاجتي في الباحة الخلفية للمنزل

WOULD YOU PLEASE BURY MR. FEENEY IN the backyard?
هلا دفنت السيد . فيني في الباحه الخلفيه

Water and power company was digging in the backyard, found the remains of two bodies.
شركة الماء و الكهرباء كانت تحفر بالباحة الخلفية و وجدت بقايا جثتين