"the bad guys" - Traduction Anglais en Arabe

• الأشرار
• الأشخاص السيئين
• الرجال السيئين
• الاشرار
• الاشخاص السيئين
• الرجالَ السيئينَ
• بالأشرار
• الأشخاص السيئون
• الرجال السيئون
• الرجالِ السيئينِ
• للأشرار
• الأشخاص السيئيين
• بالأشخاص السيئين
• الأشخاص الشريرين
• الرجال الطالحين

See if the bad guys tossed anything on their way outta Dodge.
انظر لو القى الأشرار اي شيء في طريقهم لـ وتا دوق

Yeah, well, I think you don't just enjoy punishing the bad guys.
أجل ، حسناً ، أعتقد أنك لا تستمتع فقط بمُعاقبة الأشرار

That's like telling the bad guys all they gotta do
هذا هو مثل قول الأشرار كل ما يفعلون فلدي

And now I'm working for the bad guys instead.
والآن أعمل لدى الأشخاص السيئين بدلاً من ذلك

the bad guys are going to smell you coming.
الرجال السيئين سيقومون بمعرفة انك آتي من رائحتك

DHS, Secret Service, local PD all on red alert looking for the bad guys who took a potshot at POTUS.
خدمة سرية , المشتريات المحلية كلهن على انذار احمر تبحث عن الاشرار الذي تولى النقد السريع في الشراب

Last time I was at the multiplex, these were the bad guys.
فى أخر مرة كنت انا المساعد و كانت هذة هى الأشرار

If I recuse, it emboldens the bad guys. Noble idea.
. إن تنحيت , فهذا يشجّع الأشرار فكرةٌ نبيلة

In hostage movies, the bad guys ask the good guys to come in naked, so they know they're clean.
في أفلام الرهائن، الرجال الأشرار يطلبون من الرجال الطيببين أن يدخلوا عرايا، كي يعرفوا أنهم غير مسلحين

We gotta get the bad guys once in a while.
تعين علينا ان نجلب الأشرار من حين الى حين.

In case you guys forgot, we are the bad guys.
في حال نسيتم يا رفاق نحن هم الأشخاص الأشرار

No, instead he risks his life fighting the bad guys.
كلا ، بدلاً من ذلك يخاطر بحياته ليحارب الأشرار

It's time we at least have one thing the bad guys don't.
إنّه الوقت لنحصل عل الأقل على ثمّة ما لا يملكه الأشرار.

Except the bad guys we take down, we don't read Miranda.
عدا أن الأشرار يُقبض عليهم، لا نفهم اللغة الأسبانيّة الأمريكيّة

Somehow, the bad guys are still getting inside intel about us.
بطريقة ما , الأشرار مازالوا يحصلون على معلومات داخلية عنا

He taught me that no matter what country you're in, you don't really know who the bad guys are.
لقد علمني إنه ليس من المهم التواجد في أي بلد. إنّكِ حقاً لا تعرفين من هم الأشرار.

It's all been a game. We give the bad guys code names.
إذ اعتبرنا الأمر برمّته لعبة، إذ أطلقنا على الأشرار أسماء حركيّة.

The one who just wanted to help people catch the bad guys?
الفتاة التي ارادت ان تساعد الناس ان يقضبوا على الأشخاص السيئين?

I did whatever I had to do to get the bad guys.
فعلت ما كان لا بد أن افعله للقبض على الرجال السيئين

Better ask when the bad guys will go to hell!
. يجب أن تسأل متي سيذهب الاشرار إلي الجحيم

Which means the bad guys know the good guys.
مما يعني ان الاشخاص السيئين يعرفون الاشخاص الطيبين

This is the part where everybody is panicking because the bad guys are coming.
هذا الجزءُ حيث أنَّ كُلّ شخص إضطِراب لأن الرجالَ السيئينَ يَجيئونَ.

So the harder you work to take down the bad guys, the more they up their game.
لذا كلما إجتهدت بالعمل للإطاحة بالأشرار أزادوا من مستوى خطورتهم

I know that I'm the good guy and they're the bad guys.
أعلم أنني الشخص الطيب وأنهم الأشخاص السيئون

It was the bad guys against the good guys.
المهم لديك هو الرجال الصالحون ضد الرجال السيئون

This is how we tell the good guys from the bad guys.
هكذا نُخبرُ الرجالَ الجيدينَ مِنْ الرجالِ السيئينِ.

Can't have tiny, little things in their arms to let the bad guys know where they are.
لا يمكن ان يحصلوا على أشياء صغيرة بأذرعهم لتسمح للأشرار لمعرفة مواقعهم

Yeah, well, I think you don't just enjoy punishing the bad guys.
أجل ، حسناً ، أعتقد أنك لا تستمتع فقط بمُعاقبة الأشخاص السيئيين

Look, we'll catch the bad guys, sooner or later.
أنظرى ، نحن سنمسك بالأشخاص السيئين آجلا أو عاجلا

The idea is find the bad guys, find Abbie.
الفكرة هي العثور على الأشخاص الشريرين سنعثر على آبي

Having his dad out there, catching all the bad guys.
بكون اباه بالخارج يعتقل كل الرجال الطالحين