"the banana stand" - Traduction Anglais en Arabe

• كشك الموز
• جناحِ الموزَ
• الموزِ يَقِفُ

After all the trouble we went through to switch coolers with the one from the banana stand.
بعد تكبد عناء المتاعب التي مرينا بها لتبديل المبردات بالواحد الذي جلبناه من كشك الموز

Dad, I wanna work more hours at the banana stand.
ابى , ارغب فى العمل لساعات اطول فى كشك الموز

Michael realized that his father had even taken control... of the banana stand.
مايكل لاحظ ان والده قد سيطر على كشك الموز

- he let work in the banana stand. - Well, I got news for you.
الذى يجعلك تعمل فى كشك الموز حسنا لدى اخبار لك جوب

Now, if you'll excuse me, I'm gonna go work in the banana stand.
الآن، إذا أنت سَتُعذرُني، سَأَذْهبُ عملَ في جناحِ الموزَ.

Hey, can you cover for me at the banana stand if I-
يا، يُمْكِنُ أَنْ تُعوّضَ عنّي في الموزِ يَقِفُ إذا l -لا.

At the banana stand. He's about to do something really irresponsible.
انه فى كشك الموز و هو على وشك فعل شئ غير مسئول

There was $250,000 lining the walls of the banana stand.
لقد كان هناك 250,000 دولار ترقد فى جدران كشك الموز

And so father and son reunited... rebuilding the banana stand for a second time.
و هكذا توحد الأب و الأبن مجدداً مشيدين كشك الموز للمرة الثانية

And business was slow at the banana stand...
وكانت المبيعات منخفضة في كشك الموز المجمدة

You know, thanks to this diet craze, the last time we had a customer... the banana stand was still green.
تعلم، كل الشكر للحمية الجنونية في آخر مرة حظينا بها بزبون كشك الموز كان مايزال أخضراً

And, Michael, realizing the banana stand... is the only profitable part of the Bluth empire, decides to rebuild.
و لاحظ مايكل ان كشك الموز ... .. انه الجزء الوحيد الذى يدر عائد فى امبراطرية ال بلوث لذا قرر اعادة بنائه

I heard about the banana stand, and now there's been a break-in.
سمعت بشأن كشك الموز و الآن هناك أقتحام

At the banana stand. Oh, his work ethic is unbelievable... unlike some sons I know.
في كشك الموز وأدائه في العمل غير معقول

At the banana stand, George Michael was also working.
(جورج مايكل), كان يعمل أيضاً في كشك الموز

Back at the banana stand, Annyong had arrived.
وعودة إلى كشك الموز لقد وصل " المزعج" إلى الكشك

I just shut down the banana stand for a half an hour.
أغلقت كشك الموز فقط لنصف ساعه

Meanwhile, at the banana stand...
في هذه الأثناء, عند كشك الموز

I got it. From the banana stand freezer.
حصلت عليه, من براد كشك الموز

I'm working at the banana stand just so we don't lose a shift.
أَعْملُ في جناحِ الموزَ فقط لذا نحن لا نَفْقدُ a تغيير.

Gonna be a lot of shifts for you at the banana stand, huh?
سَيصْبَحُ الكثير مِنْ النوباتِ لَك في جناحِ الموزَ , huh؟

The next day, Michael took off work to man the banana stand while his son manned a banana.
اليوم التالي، نَزعَ مايكل عملاً لإدَارَة الموزِ يَقِفُ بينما دارَ إبنَه موزةً.