"the beaver" - Traduction Anglais en Arabe

• القندس
• بيفر
• القنادس

Yeah, well, I don't mind doing the grunt work and being the Beaver, but I ain't gonna be his servant.
حسناً أنا لا أمانع في الأعمال الحقيرة و في كوني القندس لكن لن أكون خادمه

Mm. She can't choose between the fox and the Beaver.
لا تستطيع على الإختيار بين الثعلب و القندس

I mean, the Beaver, that's a - That's just the first gift of this land. You mark my words.
أقصد بأن القندس هو أول هدية من هذه الأرض.

Happy solstice. This is the Beaver Pelt Cafe. Claire speaking...
سعيد الروح الأخوات , وهذا هو القندس بلت مقهى!

Play "On the Dark Side" by John Cafferty and the Beaver Brown Band.
أعزف .. على الجانب المظلم من قبل المطرب جون كافرتي و فرقة بيفر براون

Remains stuck in the Beaver dam.
إن الرفات عالقٌ في السد الذي شيّده القنادس

You see,'cause Marty the Beaver was just here, and he told me to give someone called, uh-
اتعرفى ، لان مارتى القندس كان هنا منذ قليل .. و اخبرنى ان اعطى شخص ما يدعى

Absolutely, yes. If Marty the Beaver really existed, and if he really had tickets to the Knicks-Pacers game on Friday night, the only way he'd give'em up is if he was too high to get to the game,
بالتأكيد ، نعم اذا كان مارتى القندس موجود حقا

Then the river was dammed to make that lake by our ancient enemy, the Beaver.
ولكن تم بناء سد لتحويل النهر إلى بحيرة قام عدونا اللدود بذلك، القندس

- l'll go out there, I'll act all ferocious, and then you guys come over the Beaver dam and rescue them.
انا سأذهب عندهم هناك و ارعبهم و انتم ايها الرجال تأتوا من فوق سد القندس وتنقذونهم منى

Uh, now's not a good week to poke the Beaver.
اه,الأن هذا ليس أسبوع جيد لتغضب القندس

He was Tim the Beaver our senior year.
رجاءا أخبرنى أنك أرتديت زى القندس

Wait. the Beaver said something about Aslan.
إنتظري تحدث القندس عن شيء بخصوص أسلان

It's the Beaver. Like on the nickel.
إنّه القندس كما في الخمسة سنتات

Excellent choice. And did you find the Beaver's hut to take a nap in? No, I couldn't find a beaver, so I picked a bear.
اختيار رائع , وهل وجدت مخبأ حيوان القندس لتأخذ قيلولة به - لا , لم أجده لذا أخترت الدب -

the Beaver started yelling at the other beaver.
القندس بدأ يصرخ على القندس الآخر

the Beaver started yelling at the other beaver. He said "You stupid beaver!"
القندس بدأ يصرخ على القندس الآخر قال : "أيها القندس الغبي"

Hey, you know what the Beaver said when he slipped in water?
تعرف ماذا قال القندس -اللعنة . (جاي)، ككاثوليكية، لا أشعر بالارتياح لهذا.

Got to love the Beaver State.
عليكم أن تحبوا ولاية القندس

Unfortunately, the Beaver is also our god.
للأسف القندس هو أيضا إلهنا

The Godfather wants me to take out Lou Rimoli at the Beaver Patch Lounge.
العراب يريدني كي أقتل لوي ريمولي في بيفر باث لونج

Wow, this guy must've cut the Beaver's work in half.
عجبًا، لابد أن هذه الجثة قاطعت عمل القنادس في منتصفه