"the bells" - Traduction Anglais en Arabe

• الأجراس
• الأجراسَ
• أجراس
• الاجراس
• الأجراسِ
• بالأجراس
• وأجراس

Was it you who arranged for the bells, Miss Smith?
هل كان أنت من نظم قرع الأجراس, آنسة سميث؟

I leave the temple in semi-darkness until just before the bells start.
أترك المعبد في وسط الظلام حتى ما قبل بدء الأجراس مباشرة

♪ hark! How the bells, sweet silver bells ♪
اسمع ، كيف هي الأجراس أجراس الفضه الحلوه

#'Cause I can hear the bells #
# ' يَجْعلُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ الأجراسَ #

Brass creates the bells that make sound throughout the land.
النحاس يصنع الاجراس التي تطلق الصوت في جميع انحاء الارض

Somebody blow the bells. We got a V.I.P. here.
فليقرع أحدكم الأجراس, فنحن لدينا شخصية هامة للغاية

the bells were subsequently found by members of the Czech KFOR.
وعثر أفراد قوة كوسوفو التشيكية على الأجراس بعد ذلك.

Well, I was following you and then I heard the bells and then later got sick.
حسناً , كنتُ أتبعكم وثم سمعت الأجراس وثم اصابني المرض

Yeah, when times are tough, people like their God with all the bells and whistles.
أجل, عندما تصعب الأمور, يتقرب الناس من ربهم ويحبون الأجراس والتصفير.

The last thing we need is to tell a cop about the bells.
آخر أمرٍ نريده هو إخبار شرطيّ عن الأجراس.

The day she was born, they rang the bells from sunrise till sunset.
لقد قرعوا الأجراس يوم ميلادها من الشروق للغروب.

the bells clanging, the faithful falling to their knees.
رنين الأجراس الركوع المليء بالإيمان على ركبهم

My mama told me it has all the whistles and all the bells.
اخبرتني والدتي كان لديه كل الصفارات وجميع الأجراس.

Do they think that if they ring the bells for days on end, it will make his coronation less a sin?
هل يظنون أنهم إذا قرعوا الأجراس لأيام متتالية سيجعل ذلك من تتويجه خطيئة أقل؟

# Listen, I can hear the bells #
# يَستمعُ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ الأجراسَ #

Indeed, as soon as the bells of peace announced the end of the cold war the evil spirits were awakened.
والواقع إنه بمجرد أن دقت أجراس السلم معلنة نهاية الحرب الباردة استيقظت من رقادها اﻷرواح الشريرة.

Son, in our 208-year history, we've never once missed the bells or a wedding.
الابن، في تاريخنا 208 عاما، ونحن لم تفوت مرة واحدة أجراس أو حفل زفاف.

the bells, you ding-dong. She likes the bells. Talk shop.
.الاجراس يا أحمق .إنها تحب الأجراس، تكلم

He kicked him in the bells!
رَفسَه في الأجراسِ!

He was the right age, he kept the bells in the shed.
كان في العمر المناسب، احتفظ بالأجراس في الكوخ.

I left Lebanon as the bells of the churches were ringing in mourning and the minarets of mosques, draped in black, called people to prayers.
لقـد تركـت لبنان وأجراس الكنائس تدق حزنا، والمآذن تكبر موشحـة بالسـواد.