"the belly" - Traduction Anglais en Arabe

• البطن
• بطن
• بطنِ
• البطون
• الصرة
• لبطن
• البطنِ
• الكرش

the belly is the most vulnerable part of every animal.
البطن هي المكان الأكثر عرضة للتأثير في كل حيوان.

Uh, I also have no shame, no inhibitions, and from the belly button down, no body hair.
لا خجل , لا محظورات ومن أسفل زر البطن إلى أسفل لا يوجد شعر للجسم

The mother is not the belly that bears the child, but the hands that cradle, the voice that soothes the crying, the face it sees... and thinks to itself...
الأمُّ ليست البطن التي تحمل الطفل بل الأيدي التي تُهدّهد الصوتُ الذي يُسكتُ البكاء

From 2,000-Year-Old blood in the belly of wood beetles.
لدماء عمرها 2000 سنة من بطن خنفساء الخشب

If you look at this, which is the paraspinous muscle and the belly muscle, the soleus.
إذا نظرتم لهذا ، والذى هو العضلة الفقارية . وعضلة البطن والعضلة الخلفية

When you cut the belly open of a shark and just everything topples out.
عندما تقوم بقص البطن مفتوحة من سمكة قرش وكل شيء فقط يطيح بها.

Do this by making a small incision in the belly 2 inches from the head.
يجب التمرس على الإزالة الخفيفة. عند البطن, 6سم بعد الرأس

I think he has the fire in the belly to be a champion, which is something he wants to do for the next several years.
أعتقد أن لديه النار في البطن ليكون بطلا، وهو أمر يريد أن القيام به لعدة سنوات قادمة.

Because a lot of fat is distributed in different places and the worst fat is the belly fat.
لأن الكثير من الدهون موزعة في أماكن مختلفة وأسوأ دهون هي دهون البطن

the belly must be jelly,'cause jam don't shake like that.
لا بد أن تكون البطن هلاميّة، لأن الهلام لا يهتز هكذا.

Call the OR, tell them that we're on our way up with an open chest and a gunshot to the belly.
إتصل بغرفه العمليات أخبرهم أننا في الطريق مع صدر مفتوح و رصاصات في البطن

I feel like I should wear something that reveals more leg, kind of distract from the belly.
أشعر أنه يجب عليّ أن أرتدي شيئاً يكشف المزيد من الساق لـ صرف الانتباه عن البطن

Fat is fluid, it'll move from the hip area to the front of the belly.
الدهون سائِلة، سوف تتحرك من منطة الورك إلى مقدمة البطن.

I can see us all holding hands in the belly of the beast singing Give Peace a Chance.
استطيع ان أرى لنا جميعا الايدي القابضه في البطن من الوحش الغناء اعطاء فرصة للسلام.

Maybe an inch further down, cover up the belly button.
ربما عن شبر واحد مزيد من الانخفاض، تستر على زر البطن.

Tomorrow, when the pawn's on queen, you'll find my next target in the belly of the beast.
غدا، عندما يكون البيدق أمام الملكة، ستجد هدفي التالي في بطن الوحش

Thought you'd use it to fight the evil from inside the belly of the beast.
تفكّرَ بأنك قد تَستعملُها لمُحَارَبَة شرِّ العالم مِنْ داخل بطنِ الوحشِ

Y'all just get back to relaxing. Rub on the belly or something.
عودوا جميعكم إلى الإسترخاء فحسب لامسوا البطون أو شئ كهذا

And for your information, Leonard, the upper flermin doesn't grow between my shoulder blades, it grows out of the belly button on my neck.
و لمعلوماتك لينارد، الجذع العلوي لا ينمو بين عظمتي كتفي، إنه ينمو من الصرة على عُنقي.

And I had to go into the belly of the beast, who I affectionately nickname Persephone, and do some machine whispering--thank you-- which is good, because this one is a doozy.
و كان علي الذهاب لبطن الوحش و الذي أسميها بكل مودة بيرسيفوني و أقوم ببعض السحر للآلات شكرا لك

It would be nearly impossible for anyone to deduce that the girl who gave you the belly button piercing would have had a syphilis outbreak on her hand when she did it.
هو سَيَكُونُ مستحيلَ تقريباً لأي واحد للإسْتِنْتاج ان الفتاة التي أعطتك ثُقْب في البطنِ

I think it's terrific that you have a great job, and you're sensitive to the needs of others, and you jog three times a week to keep the belly at bay.
أعتقد أنه شيء رائع أن تكون وظيفتك جيدة ورقيق وطيب مع الآخرين وتعمل 3 مرات في اليوم كي تشبع هذا الكرش