"the bermuda triangle" - Traduction Anglais en Arabe

• مثلث برمودا
• مثلث بيرمودا

It's like it disappeared into the Bermuda Triangle of electronic transmissions.
وكأنها اختفت في مثلث برمودا للمراسلات الإلكترونية

the Bermuda Triangle chooses specific ships with dates that fit the pattern of a poem?
مثلث برمودا يختار سفنا محددة مع التواريخ التي تتلاءم نمط قصيدة؟

If you've been to the Bermuda Triangle and brought someone home with you, please return them immediately.
إذا زرتم مثلث برمودا وجلبتم معكم أحداً فالرجاء إعادته فوراً

Because I'm this close to figuring out the secret of the Bermuda Triangle.
لأنني بهذا القرب من اكتشاف سر مثلث برمودا

'Cause I promise you, it will vanish, just like those condos we built in the Bermuda Triangle.
لأنني أعدكم، سوف تختفي، تماما مثل تلك الشقق بنينا في مثلث برمودا.

And as you go out, to the ocean water towards the Bermuda Triangle, there're reflections everywhere.
انا اسير في قبالة المحيط الهادي في اتجاه مثلث برمودا ، هناك انعكاسات للشمس في كل مكان

I thought the Bermuda Triangle was somewhere a little more tropical.
ظننت أن مثلث برمودا في مكان ما أكثر استوائية

"the Bermuda Triangle" was the name we'd given years earlier to the curb right in front of our building.
"مثلث برمودا" ، هو أسم أطلقناه على الأريكة التي تخلينا عنها منذ سنوات مضت ، أمام البناية

They said that he got disoriented, and he vanished from radar somewhere over the Bermuda Triangle.
قالوا أنه حدث تشويش في الراديو وفقدت طائرته فوق مثلث برمودا

You've got the Bermuda Triangle, ghosts, Bigfoot.
عندكِ مثلث برمودا ، الاشباح ، اصحاب الاقدام الكبيرة

You've got the Bermuda Triangle, ghosts, bigfoot.
عندكِ مثلث برمودا ، الاشباح ، اصحاب الاقدام الكبيرة

In the Bermuda Triangle and that I could recover it for him.
في مثلث برمودا و بأنّني يمكن أن أستعيده له.

He said something stupid for the Bermuda Triangle, and that in fact was square...
,وقال شئ غبي عن مثلث برمودا .... وكان في الحقيقه مربع

These woods are like the Bermuda Triangle of Smallville.
هذه الغابة مثل مثلث برمودا سمولفيل

I told him the air force lost a flying saucer... in the Bermuda Triangle and that I could recover it for him.
أخبرته القوة الجوية الصحن الطائر المفقود... في مثلث برمودا و بأنّني يمكن أن أستعيده له.

At first, the idea of seeking out an explanation... for the Bermuda Triangle seemed a bit odd.
في بادئ الأمر الفكرة التي نبحث لها عن تفسير (بالنسبة لـ(مثلث برمودا تبدو شاذة قليلاً

My mother had lost more stuff in her purse than the Bermuda Triangle.
لقد ضيعت أمي في حقيبتها" "أشياءاً أكثر من مثلث برمودا

All the towns in America... and I gotta move to the Bermuda Triangle.
.... كل المدن في أمريكا ويجب أن أنتقل إلى مثلث برمودا

Who would have thought the Bermuda Triangle could change a man so much?
من كان يظن أن مثلث برمودا... يمكن أن يغير الرجل كثيرا؟

What's going on ? Are you coming through the Bermuda Triangle ?
ماذا يحدث ، هل تذهب عن طريق مثلث برمودا

You could be lost in the Bermuda Triangle, and help would come in 30 minutes or less.
قد تتوهين في مثلث بيرمودا وقد تأتي النجدة خلال 30 دقيقة أو أقل