But we didn't meet officially at the birthday party. | Open Subtitles | لكننا لم نتقابل رسميا في حفلة عيد الميلاد |
Well, are you gonna come to the birthday party tomorrow night? | Open Subtitles | هل ستأتين الى حفلة عيد الميلاد ليلة الغد |
Well, maybe the birthday party she's throwing for me right now. | Open Subtitles | حسناً، ربما في حفلة عيد الميلاد التي تقام الأن |
Hey, um, I just wanted to see how the birthday party went. | Open Subtitles | مرحباً، أردت فقط التحقق كيف مرّ حفل عيد الميلاد. |
You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party. | Open Subtitles | أنت أحضرت عاهر للألتقاء بحبيبك في حفلة عيد ميلاد. |
Will you be at the birthday party tonight? | Open Subtitles | هل ستحضر لحفلة عيد الميلاد الليلة؟ |
Something I saw last week, at the birthday party. | Open Subtitles | شيء رَأيتُ الأسبوع الماضي، في حفلة عيد الميلادِ. |
But you can't work tomorrow. Tomorrow's the birthday party. | Open Subtitles | لكنكلاتستطيعالعملغداً ، يوم الغد حفلة عيد الميلاد |
I really do, Kat, and I'd love you to still come to the birthday party and everything. | Open Subtitles | وانا لازلت احب ان تأتين الى حفلة عيد الميلاد وبقية الأشياء |
She called you and you bust the birthday party. Great! | Open Subtitles | اتصلت بكِ فأتيتِ لإفساد حفلة عيد الميلاد |
the birthday party's tomorrow, and I haven't made a dent. | Open Subtitles | حفلة عيد الميلاد غداً ولم أعدّ شيء |
the birthday party's not for two days. | Open Subtitles | حفلة عيد الميلاد لَيسَ ليومين. |
I confirmed everything with the birthday party planner at Cheesie Charlie's. | Open Subtitles | لقد اكدت على كل شي مع مخطط حفلة عيد الميلاد ... .عند تشيزي تاشرلي |
Pull my string! the birthday party's today? | Open Subtitles | لقد شد خيطى هل حفلة عيد الميلاد اليوم؟ |
I'm taking Ayush to the birthday party.. | Open Subtitles | سأخذ ايوش الى حفلة عيد الميلاد |
Oh, yeah, yeah. the birthday party. Sorry about the mix-up, Mrs. - | Open Subtitles | نعم ، حفل عيد الميلاد .. أنا آسف لسوء الفهم يا سيدة |
They were at the birthday party, too. | Open Subtitles | كانا في حفل عيد الميلاد أيضاً. |
Is that for the birthday party you're planning? | Open Subtitles | أووه,هل هذا لأجل حفلة عيد ميلاد التي كنتِ تنظمينها ؟ |
Are you going to go the birthday party? | Open Subtitles | هل ستذهب لحفلة عيد الميلاد ؟ |
At the birthday party. | Open Subtitles | في حفلة عيد الميلادِ. |
So, you left the birthday party to come throw yourself a pity party? | Open Subtitles | إذن ، أتركت حفلة الميلاد لتقيم حفلاً مشفقاً لنفسك ؟ |
Just because he doesn't believe in the Lord, doesn't mean he can't have cake at the birthday party. | Open Subtitles | ليس لأنه لا يصدق بوجود الرب يعني بأنه لا يمكنة بأن ياخذ كيكة في حفلة يوم الميلاد |