"the blacks" - Traduction Anglais en Arabe

• السود
• للسود
• السودَ
• أل بلاك

When the blacks go to see a doctor, if he is White they are not well treated.
وعندما يذهب السود الى الطبيب، ويكون هذا اﻷخير من البيض فإنهم لا يعاملون معاملة حسنة.

So, are you guys just wiggers, trying to borrow from the blacks?
إذا، هل انتم جميعكم شخصيات تحاولون ان تستعيروا من السود ؟

Even today, Hitler would expel the blacks and the immigrants who steal our jobs, to help Italians get their jobs back.
.. حتى اليوم .. هل سيطرد هيتلر السود والمهاجرين .. من سرقة الوظائف لمساعدة الإيطاليين على اعادتهم الى وظائفهم

In American colonial slave-owning society, the blacks and the Indians had no rights.
وفي المجتمع اﻷمريكي الاستعماري القائم على الاسترقاق، لا حقوق للسود ولا للهنود.

But the blacks in America have really their own language, they themselves don't understand it.
لكن السودَ في أمريكا لهم لغتهم الخاصةُ، هم أنفسهم لا يفهمونها

Yeah. the blacks were kidnapped from Africa! Chained in ships!
نعم، لقد خُطف السود وجُلبوا من أفريقيا مقيدين بالسلاسل

Yeah, if the blacks take over, our country is finished.
أجل, لو توّلوا السود المناصب ستكون الدولة قد أنتهت.

As stated above, this situation, maintained at the expense of the blacks, lasted for more than a century.
واستمرت هذه الحال التي لم تكن لصالح " السود " أكثر من قرن، كما أشير أعلاه.

The whites in Europe or the blacks in Africa? We listen to our own blacks and their judgement; they are our people.
إلى من نستمع؟ البيض في أوروبا أم السود في أفريقيا؟ إننا نستمع إلى مواطنينا السود وإلى حكمهم؛ إنهم شعبنا.

Got the blacks and the Mexicans trying to kill each other all day.
بين السود والمكسيكيّين يحاولون قتل بعضهم البعض طيلة اليوم

First the Dominicans take the TV room, now the blacks are controlling the movies.
أولا الدومنيكان تأخذ غرفة التلفزيون، الآن السود تسيطر الأفلام.

They definitely don't want the blacks to make money.
و مؤكد لا يُريدون للزنوج السود ان يجنوا المال.

Can you imagine what the blacks would do to us if they got us in their power?
أتستطيع أن تتخيل ماذا سيفعل السود لنا لو لديهم السلطة.

the blacks kids think I'm too white; The white kids think I'm too black.
الطفال السود يظنون أني أبيض جداً والأطفال البيض بظنون أني أسمر جداً.

Because no matter who's in office, the blacks get screwed, the rich get richer, the wars go on.
لأنهمهمايكنالرئيس.. السود يزدادون بؤسًا ، والأثرياء يزدادون ثراءً والحرب تستمر ، أتعلمين ..

Fine. Then she can have all the blacks and the crazies.
حسناً, إذن تستطيع الحصول على كل السود والمجانين

Well, let's go out there, you and I, and announce that you've decided to let the blacks vote undeterred, and this whole mess will go away.
و لنعلن أنك قررت بالسماح للسود بالتصويت دون أي شروط و كل هذه الفوضى ستنتهي

My daddy says that America bends over backwards for the blacks because we feel guilty, and it's crazy.
أبي يقول أن أمريكا خاضعة للسود لأننا نشعر بالذنب تجاههم هذا جنون

And that is why Aids is a clear example of God punishing the blacks and the gays.
ولهذا يكون الإيدز هو مثال حي على عقاب الرب للسود واللوطيين

How do you know the blacks don't have bread in those speakers?
هكذا تَعْرفُ السودَ لا هَلْ لَهُ خبز في أولئك المتكلمين؟

We are the blacks, do you understand?
نحن أل بلاك تفهمين؟