"the board on its" - Traduction Anglais en Arabe

• المجلس عن أعمال
• المجلس على ما أجراه من
• المجلس عن دورته
• للمجلس عن أعمال

Report of the Board on its twenty-second special session
تقرير المجلس عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية والعشرين

Report of the Board on its forty-first executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الحادية والأربعين

The Bureau shall brief the Board on its deliberations and shall not have the authority to make decisions on any substantive matters.
ويقوم المكتب بإطلاع المجلس على ما أجراه من مداولات دون أن تكون له سلطة اتخاذ القرارات بشأن أي من المسائل الموضوعية.

Item 7 Report of the Board on its eighteenth session
البند ٧ تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الثامنة عشرة

85. At its 936th plenary meeting, on 18 October 2002, the Board took note of the reports of Sessional Committee I (TD/B/49/SC.1/L.1 and Add.1) and Sessional Committee II (TD/B/49/SC.2/L.1 and Add.1 and 2) and decided to incorporate them in the final report of the Board on its forty-ninth session.
85 - أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 936 المعقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2002، بتقرير اللجنة الأولى للدورة (TD/B/49/SC.1/L.1 وAdd.1) وتقرير اللجنة الثانية للدورة TD/B/49/SC.2/L.1) و Add.1 و (Add.2 وقرر إدراجهما في التقرير النهائي للمجلس عن أعمال دورته التاسعة والأربعين.

Report of the Board on its forty-second executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الثانية والأربعين

V. Report of the Board on its fiftieth executive session
خامساً - تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الخمسين

Report of the Board on its fortieth executive session
تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الأربعين

4. Report of the Board on its thirty-ninth executive session
4- تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية التاسعة والثلاثين

E. Report of the Board on its twentieth special session
هاء - تقرير المجلس عن أعمال دورته الاستثنائية العشرين

4. Report of the Board on its fortieth executive session ATTENDANCE1
4 - تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الأربعين

4. Report of the Board on its fortieth executive session
4- تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الأربعين

E. Adoption of the report of the Board on its twenty-first session
هاء - اعتماد تقرير المجلس عن أعمال دورته الحادية والعشرين

Report of the Board on its twenty-eighth executive session
6 - تقرير المجلس عن أعمال دورته التنفيذية الثامنة والعشرين

4. Report of the Board on its thirty-seventh executive session.
4 - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السابعة والثلاثين.

10. At its 881st (closing) meeting, on 18 October 1996, the Board took note of the reports of Sessional Committee I (TD/B/43/SC.1/L.1 and Add.1-2) and Sessional Committee II (TD/B/43/SC.2/L.1 and Add.1) and decided to incorporate them in the final report of the Board on its forty-third session.
٠١ - وأحاط المجلس علما في جلسته ١٨٨ )الختامية(، المعقودة فــي ٨١ تشريــن اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، بتقريري اللجنـة اﻷولـى للدورة )TD/B/43/SC.1/L.1 وAdd.1-2( واللجنة الثانية للــدورة )TD/B/43/SC.2/L.1 و Add.1(، وقرر إدراجهما في التقرير النهائي للمجلس عن أعمال دورته الثالثة واﻷربعين.