(ii) Number of statistical areas reviewed in-depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians | UN | ' 2` عدد المجالات الإحصائية التي تعمق مكتب مؤتمر الأخصائيين الأوروبيين في دراستها |
(ii) Number of statistical areas reviewed in-depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians | UN | ' 2` عدد المجالات الإحصائية التي تعمق مكتب مؤتمر الأخصائيين الأوروبيين في دراستها |
The Chairperson of the CRIC shall be a member of the Bureau of the Conference of the Parties. | UN | ويكون رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عضواً في مكتب مؤتمر الأطراف. |
Meeting of the Bureau of the Conference of the Parties of the Stockholm Convention | UN | اجتماع مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم |
25. The challenges and future priorities for the statistical work in the ECE region were discussed by the Bureau of the Conference of European Statisticians in November 2011. | UN | 25 - ناقش مكتب المؤتمر التحديات والأولويات المستقبلية للعمل الإحصائي في منطقة اللجنة، في تشرين الثاني/نوفمبر 2011. |
D. the Bureau of the Conference of the Parties at its ninth session 6 - 7 4 | UN | دال - الدورة التاسعة لمكتب مؤتمر الأطراف 6-7 5 |
The present paper has been prepared in response to that request. It is based on inputs provided by the Bureau of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity. | UN | وقد أعدت هذه الورقة استجابة لذلك الطلب واستند فيها إلى مدخلات قدمها مكتب مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي. |
The Chairperson of the CRIC shall be a member of the Bureau of the Conference of the Parties. | UN | ويكون رئيس لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عضواً في مكتب مؤتمر الأطراف. |
the Bureau of the Conference of the Parties presented a draft decision on interim arrangements to Parties. | UN | وقدم أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف مشروع مقرر بشأن الترتيبات المؤقتة لﻷطراف. |
The President of the Committee to Review the Implementation of the Convention shall be a member of the Bureau of the Conference of the Parties as it is the case for the President of the Committee on Science and Technology. | UN | ويكون رئيس لجنة استعراض تنفيذ أحكام الاتفاقية عضوا في مكتب مؤتمر الأطراف، شأنه في ذلك شأن رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا. |
Depending on the outcome of these discussions, the Secretariat may refer the matter to the Bureau of the Conference of the Parties. | UN | واعتماداً على نتيجة هذه المناقشات، يجوز للأمانة أن تحيل المسألة إلى مكتب مؤتمر الأطراف. |
Credentials of delegations. Report of the Bureau of the Conference of the Parties | UN | :: وثائق تفويض الوفود: تقرير مكتب مؤتمر الأطراف |
the Bureau of the Conference of the Parties at its seventh session was thus constituted as follows: President | UN | وعليه فإن مكتب مؤتمر الأطراف في دورته السابعة تشكل كما يلي: |
Depending on the outcome of these discussions, the secretariat may refer the matter to the Bureau of the Conference of the Parties. | UN | واعتماداً على نتيجة هذه المناقشات، يجوز للأمانة أن تحيل المسألة إلى مكتب مؤتمر الأطراف. |
Depending on the outcome of these discussions, the secretariat may refer the matter to the Bureau of the Conference of the Parties. | UN | واعتماداً على نتيجة هذه المناقشات، يجوز للأمانة أن تحيل المسألة إلى مكتب مؤتمر الأطراف. |
Depending on the outcome of these discussions, the secretariat may refer the matter to the Bureau of the Conference of the Parties. | UN | واعتماداً على نتيجة هذه المناقشات، يجوز للأمانة أن تحيل المسألة إلى مكتب مؤتمر الأطراف. |
(ii) Number of statistical areas reviewed in depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians | UN | ' 2` عدد المجالات الإحصائية التي يتَعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها |
(ii) Number of statistical areas reviewed in depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians | UN | ' 2`عدد المجالات الإحصائية التي تَعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها |
Report by the Bureau of the Conference of the Parties at its ninth session | UN | تقرير مكتب مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة |
The questionnaire was endorsed by the Bureau of the Conference of European Statisticians in November 2010. | UN | وقد حظي ذلك الاستبيان بتأييد مكتب المؤتمر في تشرين الثاني/نوفمبر 2010. |
The President of the extraordinary meeting of the Conference of the Parties and the Bureau of the Conference of the Parties have decided to convene a resumed session of the first extraordinary meeting of the Conference of the Parties from 24 to 28 January 2000. | UN | وقرر رئيس مؤتمر اﻷطراف وأعضاء مكتب المؤتمر عقد دورة مستأنفة للاجتماع الاستثنائي اﻷول في الفترة من ٢٤ إلى ٢٨ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠. |
D. the Bureau of the Conference of the Parties at its ninth session | UN | دال - الدورة التاسعة لمكتب مؤتمر الأطراف |
The Chair noted the increasing number of workshops and meetings and mentioned that this situation would be kept under review throughout the session by himself, the Chair of the SBI and the Bureau of the Conference of the Parties (COP). | UN | 11- ولاحظ الرئيس تزايد عدد حلقات العمل والاجتماعات وأشار إلى أن هذا الوضع سوف يظل قيد الاستعراض طوال الدورة من جانبه شخصياً ومن جانب رئيس اللجنة الفرعية للتنفيذ ومكتب مؤتمر الأطراف. |