"the butter" - Traduction Anglais en Arabe

• الزبدة
• الزبد
• الباتر
• الزبدِ
• الزُبدة

Big-volume trade of the butter for export is dominated by men.
ويهيمن الرجال على التجارة الكبيرة الحجم في الزبدة الموجهة للتصدير.

Oatmeal and a slice of whole wheat, heavy on the butter.
دقيق الشوفان وقطعة من محمص قمحي كامل، أكثري من الزبدة.

The oil keeps the butter from burning too quickly.
الزيَت يُحافظ على الزبدة من الحرق بشكل سريع.

And after the fitting, we must approve the butter sculpture.
بعد تجهيز اللوازم يجب أن توافقون على تمثال الزبد

You know, there are many wonders in this world, but its greatest mystery might just be the, uh, the butter Stick Bakery's stunning and impenetrable
اتعلمين , هناك الكثير من العجائب في العالم لكن اكبر لغز بالحياة قد يكون 000 مخبز حلويات الزبد

It's my fiancée. She's on the fence about the butter cream.
ليست لي بل لخطيبتي تراودها شكوك بشأن كعكة كريمة الزبدة

But I wouldn't eat any fruit, or go near the butter.
و لكنني لن أتناول أي فاكهة أو أقترب من الزبدة

It's in the butter I was using to make cupcakes.
إنها في الزبدة التي كنت سأستخدمها لصنع الكب كيك.

The secret is browning the butter before making the dough.
السر يكمن في تحمير الزبدة قبل خبز العجينة

Like Betty bought a bit of butter, but found the butter bitter.
مثل بيتي اشترت قليل من الزبدة لكنها وجدت الزبدة امر

Dash DeWitt is meeting you at the butter Stick at noon.
داش دويتس سيقابلك في عصا الزبدة عند الظهيرة

He invented the butter stick, so you smooth it on your toast real good.
رقم اخترع العصا الزبدة و لذلك كنت على نحو سلس على بك نخب حقيقية جيدة.

the butter impregnates the tissues, and then it hardens and settles like silt.
الزبدة تترشح في الآنسجة، ومن ثم تجعلها تتصلب وتجعلها مثل الطميّ.

Gotta do the butter before the syrup, man.
عليك ان تضع الزبدة اولا ثم الصوص يارفيقي

And this has to be in the fridge, next to the butter.
،وهذا يجب أن تكون في الثلاجة إلى جانب علبة الزبدة

The same heat that melts the butter hardens the egg.
نفس الحرارة التي تذوب الزبدة تكسر البيضة

From now on, keep your conversation to how much you hate getting toast crumbs in the butter and leave the thinking to me!
من الآن فصاعدًا، ابقي محادثاتك عن كيف تكرهين فتات الخبز في الزبدة واتركي التفكير لي.

You left me sitting at the butter Stick Bakery, to be ogled by Cody Strong like I was the last piece of bacon on his plate!
في مخبز حلويات الزبد ليسترق كودي النظر الي وكأني قطعة اللحم الوحيدة المتبقية في طبقه

I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the butter Stick Bakery.
اعلم كم ان مهنتك مهمة لك ولا استطيع تخيلك تديرين شركة من خلال الواي فاي المجاني في مخابر عصا الزبد

(scoffs) I saw you and George at the butter Stick and, and you seemed so... you looked so... cute. (laughs)
لقد رأيتك انت و جورج فى مطعم الباتر ستيك و لقد بدوتم

I'll get the butter.
أنا سَأَحْصلُ على الزبدِ.