"the capital city of" - Traduction Anglais en Arabe

    • العاصمة
        
    • عاصمة
        
    • وعاصمة
        
    All three institutions were located on Morne Fortune about five miles from the capital city of Castries. UN وتوجد جميع هذه المؤسسات الثلاث في مارن فورج على مسافة خمسة أميال من العاصمة كاستريز.
    The local administration is composed of 16 provinces and the capital city of Vientiane, 143 districts and 8,955 villages. UN وتنقسم الإدارة المحلية إلى 16 مقاطعة فضلاً عن العاصمة فيانتيان، و143 إقليماً و955 8 بلدة.
    the capital city of Prague is an independent territorial unit; its jurisdiction corresponds to a region, and the jurisdiction of its city districts corresponds to that of districts. UN وتمثل العاصمة براج وحدة إقليمية مستقلة. وولايتها تغطي منطقة وولاية كل إقليم فيها تخصّ ذلك الإقليم.
    In 2009, the Secretary-General reported that the capital city of Bissau is suffering severe water shortages owing to a lack of power to operate pumping equipment. UN وفي 2009، أفاد الأمين العام بأن عاصمة بيساو تعاني نقصاً شديداً في المياه بسب عدم وجود طاقة لتشغيل معدات الضخ.
    the capital city of Guam is Hagåtña, also known as Agana. UN وأصبح اسم عاصمة غوام هاغاتنيا، المعروفة سابقا بأغانا.
    It is very tempting to limit the scope of the comparisons to either the capital city of a country, or alternatively to its main business centre(s). UN وهناك إغراء كبير على قصر نطاق المقارنات إما على عاصمة البلد وإما على بديل ذلك وهو المراكز التجارية الهامة به.
    Approximately 95 per cent of the population live on Grand Cayman, which is the site of the capital city of George Town. UN ويعيش نحو 95 في المائة من السكان في جزيرة كايمان الكبرى التي تقع في مدينة جورج تاون العاصمة.
    These problems were more pronounced in the provinces than in the capital city of Freetown. UN وتظهر هذه المشاكل في الأقاليم بصورة أوضح منها في العاصمة فريتاون.
    The new building of the Archives of the capital city of Budapest is about to be completed, and the construction of the Archives of Veszprém County has begun.. UN وأوشك المبنى الجديد للمحفوظات في العاصمة بودابست على الاكتمال، فيما بدأ بناء قاعة الأرشيفات في إقليم فيزبريم.
    The central office is located in the capital city of Kathmandu. UN ويقع المكتب المركزي في العاصمة كاتماندو.
    In 2002 a branch was established in Belarus, in the capital city of Minsk, supporting children with toys and clothes. UN :: وفي عام 2002، أسسنا فرعاً لنا في بيلاروس، في العاصمة مينسك، يدعم الأطفال بواسطة تقديم الدمى والألبسة وغيرها.
    The highest incidence is in the regions of West Bohemia, South Moravia and North Bohemia and in the capital city of Prague. UN ويبلغ أعلى معدلاته في مناطق غرب بوهيميا، وجنوب مورافيا، وشمال بوهيميا وفي العاصمة براغ.
    Before that, was Chief Magistrate of the capital city of Dar Es Salaam for eight years. UN وقبل ذلك كان رئيس قضاة الصلح في العاصمة دار السلام لمدة ثماني سنوات.
    the capital city of Pyongyang had 3,084,400 people. UN وكان تعداد سكان العاصمة بيونغيانغ 3،084،400 نسمة.
    the capital city of Guam is Hagåtña, also known as Agana. UN وأصبح اسم عاصمة غوام هاغاتنيا، المعروفة سابقا بأغانا.
    the capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana. UN وأصبح اسم عاصمة غوام هاغاتنيا، المعروفة سابقا بأغانا.
    the capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana. UN وأصبح اسم عاصمة غوام هاغاتنيا، المعروفة سابقا بأغانا.
    Hanoi is the capital city of the Socialist Republic of Viet Nam. UN ومدينة هانوي هي عاصمة جمهورية فييتنام الاشتراكية.
    the capital city of Guam is Hagåtña, previously known as Agana. UN وأصبح اسم عاصمة غوام هاغاتْنِيا، المعروفة سابقا بأغانا.
    During the period 1992 to 1997, a female served as Mayor of the capital city of Castries. UN وخلال الفترة من سنة 1992 إلى سنة 1997 شغلت سيدة منصب عمدة عاصمة كاستريز.
    the capital city of Guam is Hagåtña, also known as Agana. UN وعاصمة غوام هي هاغاتنيا، المعروفة أيضا باسم أغانا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus