"the car in" - Traduction Anglais en Arabe

• السيارة في
• السيارة فى
• السيارةَ في
• السيارة على
• السيارة من الخلف
• السيارةِ في
• السيّارة في
• على السيارة

Put my pants on in her yard, put the car in neutral, let it roll down the driveway, lights off.
ارتديت بنطالي في حديقتها الأمامية و وضعت السيارة في وضع اللاتعشيق تركتها تنساب خارج الممر و الأضواء مطفأة

The terrorists drove the car in the direction of Bethlehem, randomly shooting at innocent passers-by.
وقاد الارهابيان السيارة في اتجاه بيت لحم، وهما يطلقان النار بصورة عشوائية على المارة اﻷبرياء.

Right. But we can't drag him to the car in broad daylight.
صحيح، لكن لا نستطيع جره إلى السيارة في وضح النهار.

If he's telling the truth, then Raymond killed his wife and then dumped the car in a bad neighborhood just hoping somebody would steal it.
لو كان يخبرنا الحقيقة اذا رايموند قتل زوجته ثم ترك السيارة فى حى سيىء السمعة

So I'll park the car in the white zone.
لذا أنا سَأُوقفُ السيارةَ في المنطقةِ البيضاءِ.

I called Carl and he said Mike got out of the car in the middle of nowhere last night.
اتصلتُ بكارل، وأخبرني أن مايك خرج من السيارة في مكانٍ ما ليلة البارحة.

Go cover the car in case they circle back, try and steal it.
الذهاب تغطية السيارة في حال دائرة إلى الوراء، ومحاولة سرقتها.

We can charge the car in an outlet at the side of the building right there.
يمكننا شحن السيارة في منفذ هناك في جانب المبنى

Parked the car in the back alley, jumped the fence.
ركنت السيارة في الزقاق الخلفي قفزت فوق السياج

Run room 3609, meet us at the car in five.
إجري بحثاً عن الغرفه 3609، لاقينا في السيارة في خلال خمس دقائق.

Is not it best to paddle, while is bright and dump the car in the dark?
أليس من الأفضل أن نحرك السيارة في الظلام؟

You'll listen to it in the car, in the disabled toilet cubicle in the McDonald's in Egham, in your unconscious granny's hospital room.
تستمعين لها في كل الاماكن في السيارة في غرفة المشفى الصغيرة

You know it actually might be less expensive if we leave the car in the East Side, then we take a taxi to the theater and back.
انت تعرف انه في الواقع قد أقل تكلفة إذا غادرنا السيارة في الجانب الشرقي، ثم نأخذ سيارة أجرة إلى المسرح والظهر.

Besides, someone's gotta stay with the car in case something happens.
إلى جانب أنه لا بد من بقاء أحد ما مع السيارة في حال حدوث اي شئ

I'll give you 20 minutes, then I'll pull the car in the alley in the back.
سأُعطيكِ عشرون دقيقة، ثم سأركن السيارة في الزقاق في الخلف

Always nice to have some company in the car in case a duet comes on the radio.
. دائماً, يكون لطيفاً أن يكون لديك بعض الرفقه في السيارة . في حالة اغنية دويتو تأتي على الراديو

Why go to the trouble to tie it up under the car in the first place?
ولماذا ازعج نفسه فى ربط الضحية تحت السيارة فى المكان الاول

Every time I bring the car in he says the brakes are bad.
كُلَّ مَرَّةٍ أَجْلبُ السيارةَ في يَقُولُ الكابحاتَ سيئة.

On our way to home, park the car in the driveway and.
كنا في طريقنا إلى المنزل، أوقفت السيارة على الطريق و

She backed the car in, just the way I told her to.
لقد جهزت السيارة من الخلف كما قلت لها

Because I was nervous about the car in the snow.
لأنني كُنْتُ عصبيَ حول السيارةِ في الثلجِ.

Look, the blood trail led right to the car in 572.
انظر، أثر الدم أدّى مباشرة إلى السيّارة في المساحة 572

Well, I think that the killer actually dragged Justine onto the car in order to get the height to push her into the hollow of the tree.
حسنا، أعتقد أن القاتل جر الواقع جوستين على السيارة من أجل الحصول على ارتفاع