Découvrez nos services en

    "the catholic" - Traduction Anglais en Arabe

    • الكاثوليكية
        
    • الكاثوليكي
        
    • الكاثوليك
        
    • الكاثوليكيين
        
    • الكاثوليكيات
        
    • الكاثولوكية
        
    • الكاثوليكيةِ
        
    • الكاثوليكيه
        
    • كاثوليك
        
    Maryknoll Fathers and Brothers is the Catholic Foreign Mission Society of America, with headquarters in Ossining, New York. UN منظمة آباء وإخوان ماري نول هي جمعية الإرسالية الخارجية الكاثوليكية لأمريكا، وتتخذ مقرها في أوسيننغ، نيويورك.
    For instance, the currently close links with the Catholic Church in terms of property law are to be reorganized. UN فعلى سبيل المثال، من المقرر إعادة تنظيم الصلات الوثيقة حالياً مع الكنيسة الكاثوليكية من حيث قانون الملكية.
    Primary school of the Catholic Mission of Dibamba, Douala 3 UN المدرسة الابتدائية التابعة للإرسالية الكاثوليكية في ديبامبا، دوالا 3
    Teacher of public law at the Catholic Institute of Yaoundé, since 1991. UN تدريس القانون العام في المعهد الكاثوليكي في ياوندي منذ عام ١٩٩١.
    Apraham Firatyan, Vice Spiritual Leader of the Catholic Community (Armenian) UN إبراهام فيراتيان، نائب الزعيم الروحي لطائفة الأرمن الكاثوليك
    Similarly, the Catholic Church is not allowed its own religious training institutions. UN كذلك لا يمكن للكنيسة الكاثوليكية أن يكون لها معهد للتدريب الديني.
    Under the Constitution, the Catholic Church is the established church of Liechtenstein. UN وبموجب الدستور، فإن الكنسية الكاثوليكية هي الكنيسة المقررة بالنسبة إلى لختنشتاين.
    She also asked whether the Catholic Church opposed such programmes. UN وتساءلت كذلك عن اعتراض الكنيسة الكاثوليكية على هذه البرامج.
    In Timor-Leste, a strong relationship has been formed with the Catholic Church to improve community care practices. UN وفي تيمور الشرقية أقيمت علاقة قوية مع الكنيسة الكاثوليكية لتحسين ممارسات الرعاية في المجتمعات المحلية.
    She wished to stress that Peru was a secular State, although the moral influence of the Catholic Church was strong. UN وأعربت عن رغبتها في التشديد على أن بيرو دولة علمانية على الرغم من قوة التأثير المعنوي للكنيسة الكاثوليكية.
    Primary school of the Catholic Mission of Dibamba, Douala 3 UN المدرسة الابتدائية التابعة للبعثة الكاثوليكية في ديبامبا، دوالا 3
    And look, I know the Catholic church isn't, like, pro-choice or whatever, and it doesn't support gay marriage. Open Subtitles وانظري, أعلم أن الكنيسة الكاثوليكية ليست مناصرة للإجهاض أو ما شابه وهي لا تدعم زواج المثليين
    On behalf of the Catholic Church, the offer stands. Open Subtitles نيابة عن الكنيسة الكاثوليكية لا يزال العرض قائماً
    .. ruling out a formal exorcism since the Catholic Church was more selective from that movie with green vomit. Open Subtitles بالإضافة إلى تعويذة أساسية حيث أصبحت الكنيسة الكاثوليكية برمتها إنتقائية بشكل كبير منذ فيلم القيئ الأخضر هذا
    The Catechism of the Catholic Church defines a saint as a person who has lived an exemplary life. Open Subtitles ان الأسس التي تعتمد عليها الكنيسة الكاثوليكية لتعريف القديس هو أنه الشخص الذي عاش حياة مثالية
    It's a derivative of the Catholic prayer for suffering souls. Open Subtitles إنه نوع من الإشتقاق عن الصلوات الكاثوليكية للأرواح المعذبة
    She had a reputation cohesive group of ambitious, that great Gothic cathedrals built for the Catholic church. Open Subtitles لقد نالوا سُمعة أنهم مجموعة متماسكة و طموحة بنوا أعظم الكاتدرائيات القوطية لصالح الكنيسة الكاثوليكية
    Teacher of environmental law at the Catholic Institute since 1994. UN تدريس قانون البيئة في المعهد الكاثوليكي منذ عام ١٩٩٤.
    Teacher of public law at the Catholic Institute of Yaoundé, since 1991. UN تدريس القانون العام في المعهد الكاثوليكي في ياوندي منذ عام 1991.
    Teacher of environmental law at the Catholic Institute since 1994. UN تدريس قانون البيئة فلي المعهد الكاثوليكي منذ عام 1994.
    Under the special regulations governing relationship with the Catholic faith, members of the Catholic clergy could not stand for election. UN ولا يجوز، بموجب أنظمة خاصة تحكم العلاقة مع الديانة الكاثوليكية، لرجال الدين الكاثوليك الترشح للانتخابات.
    Organisation of a workshop on Currency Transaction Tax together with the Southern Africa Alliance of the Catholic Bishops Conference (SACBC). UN تنظيم حلقة عمل بشأن ضريبة الاتجار بالعملات بالاشتراك مع تحالف الجنوب الأفريقي لمؤتمر الأساقفة الكاثوليكيين.
    President of the Catholic Young Women's Workers Movement, 1964-1969. UN ففي الفترة ١٩٦٤-١٩٦٩ توليت رئاسة حركة العاملات الشابات الكاثوليكيات.
    These include institutions such as the Catholic Commission for Justice and Peace, ZimRights and the Legal Resources Foundation. UN وتتضمن مؤسسات مثل اللجنة الكاثولوكية للعدل والسلم ومؤسسة حقوق زمبابوي ومؤسسة الموارد القانونية.
    No, that would mean breaking with the Catholic Church. Open Subtitles لا، هذا يَعْني الإنكسار بالكنيسةِ الكاثوليكيةِ.
    the Catholic Church doesn't condone such barbaric practices. Open Subtitles الكنيسه الكاثوليكيه لاتتغاضى عن هكذا أفعال وحشيه.
    This figure does not include the Catholic population estimated at 4,600,000, of countries which, owing to their current situation, are not covered in the survey. UN وهذا الرقم لا يشمل كاثوليك البلدان التي لم يغطيها هذا البيان، بسبب وضعها، والمقدر عددهم بنحو 000 600 4.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus