11. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the Conference the adoption of a draft resolution (see para. 13 below). | UN | 11 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة المؤتمر باعتماد مشروع القرار (انظر الفقرة 13 أدناه). |
13. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 15). | UN | 13- ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 15). |
10. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 11). | UN | ١٠ - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار )انظر الفقرة ١١(. |
10. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 12). | UN | ١٠ - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار )انظر الفقرة ١٢(. |
12. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 14). | UN | ١٢ - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار )انظر الفقرة ٤١(. |
9. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the Assembly of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 11 below). | UN | 9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة جمعية الدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه). |
9. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 11 below). | UN | 9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه). |
9. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 11). | UN | 9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه). |
11. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the Assembly of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 13 below). | UN | 11 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة جمعية الدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 13 أدناه). |
11. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the Assembly of States Parties the adoption of a draft resolution (see para. 13 below). | UN | 11 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة جمعية الدول الأطراف باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 13 أدناه). |
12. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 13 below). | UN | ١٢ - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار )انظر الفقرة ١٤ أدناه(. |
10. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the plenary of the Conference the adoption of a draft resolution (see paragraph 12). | UN | 10 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة المؤتمر بكامل هيئته باعتماد مشروع قرار (انظر الفقرة 13). |
9. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution (see para. 11). | UN | 9 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار (انظر الفقرة 11 أدناه). |
10. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the adoption of the draft resolution (see para. 12). | UN | 10 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار (انظر الفقرة 12). |
10. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the General Assembly for adoption a draft resolution entitled " Credentials of representatives to the sixty-first session of the General Assembly " (see para. 12). | UN | 10 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار معنون ' ' وثائق تفويض الممثلين في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة`` (انظر الفقرة 12). |
10. the Chairman then proposed that the Committee recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution entitled " Credentials of representatives to the sixty-third session of the General Assembly " (see para. 12 below). | UN | 10 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار معنون ' ' وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة`` (انظر الفقرة 12 أدناه). |
10. the Chairman then proposed that the Committee should recommend to the General Assembly the adoption of a draft resolution entitled " Credentials of representatives to the sixty-second session of the General Assembly " (see para. 12). | UN | 10 - ثم اقترح الرئيس أن توصي اللجنة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع قرار معنون ' ' وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة`` (انظر الفقرة 12). |