"the charger" - Traduction Anglais en Arabe

• الشاحن

Because the charger works without the battery. Shouldn't you know all this?
لأن الشاحن يعمل بدون بطاريه,ألا ينبغي أن تعرف هذا كله ؟

Well, it shouldn't be. It's been on the charger all night.
حسناً, لا يمكن هذا لقد كانت في الشاحن طوال الليل

I want you to get up out of bed and show me how you put the phone on the charger for the first time!
أريدك أن تنهض عن سريرك وتريني كيف وضعت الهاتف على الشاحن للمرة الأولى

Or... we could just unplug his phone from the charger and take it.
أو.. يمكننا فقط فصل هاتفه من الشاحن وأخذه

Well, yes. But if we dry the handset out, we can use the charger.
نعم لكن ان جففنا الجهاز,يمكننا أن نستعمل الشاحن

It's a good thing the charger's in the car.
ثلاثة - كان جيداً أن تركت الشاحن بالسيارة

If you need my phone it's still in the charger in my apartment.
اذا اردت تليفونى .. انه مازال على الشاحن فى شقتى ..

You'll have to use the other one in the charger.
انتي يجب ان تستعملى الاخرى في الشاحن

I'll make sure the charger gets back in your car.
سأتأكد من عودة الشاحن لسيارتك.

So the charger doesn't work?
إذن، الشاحن لا تعمل؟

You're the charger‎.
هل لديك رصاصة الشاحن.

(man) Pull the charger. Let's get it outta here.
اسحب الشاحن دعنا نرحل من هنا

LOOKS LIKE I GOT the charger BACK.
كأني إستعدت الشاحن

You remembered to bring the charger, yes?
تذكرت ان تحضر الشاحن ، صحيح ؟

Or, more precisely, the intel we got from the charger you planted on Simon's phone.
او بدقة أكثر عن كرت التعريف الذي حصلنا عليه من الشاحن الذي (زرعتيه في هاتف (سايمن

We forgot the charger.
لقد نسينا الشاحن

Go on up. I'll get the charger.
إذهب أنت , سأحضر الشاحن

Oh. I found your phone - in the glove compartment of the charger.
أوه، وجدت هاتفك في بيت الشاحن

the charger doesn't even fit on my phone.
الشاحن حتى غير مناسب لهاتفي

- Did you put the charger the bathroom?
هل وضعت الشاحن في الحمام ؟