"the cia" - Traduction Anglais en Arabe

• وكالة المخابرات المركزية
• وكالة الاستخبارات المركزية
• الإستخبارات المركزية
• المخابرات المركزيه
• المخابرات الأمريكية
• الوكالة
• وكالة الإستخبارات
• الإستخبارات المركزيّة
• المخابرات المركزية الامريكية
• بوكالة المخابرات المركزية
• لوكالة الاستخبارات المركزية
• الاستخبارات الأمريكية
• لوكالة المخابرات
• السي آي ايه
• المخابرات المركزية اﻷمريكية

Whisked by the CIA to Thailand where he was housed in a small, disused warehouse on an active airbase.
نُقل بواسطة وكالة المخابرات المركزية إلى تايلند حيث أودع مخزناً صغيراً غير مستخدم في قاعدة جوية نشطة.

All of them without exception had been set up by the CIA and had official ties to it.
وقد أنشئت هذه المنظمات كافة وبدون استثناء بواسطة وكالة المخابرات المركزية وكانت متصلة بها صلة رسمية.

This was the first recorded case of the use by the CIA of biological aggression against the economy of Cuba.
وكانت هذه هي الحالة الأولى التي يلاحظ فيها استخدام وكالة المخابرات المركزية لأعمال العدوان البيولوجي ضد اقتصاد البلد.

He was trained by the CIA for the Bay of Pigs invasion.
وتلقى تدريبا تحت إشراف وكالة الاستخبارات المركزية استعدادا لعملية خليج الخنازير.

You know your little girlfriend at the CIA who designs this stuff?
يا إلهي، أتعرف حبيبتك في الإستخبارات المركزية التي تصمم هذه الأشياء؟

Mr Kendall, with the exception of a half-dozen high-level officers, the entire office believes they work for the CIA.
سيد كيندال,باستثناء نصف دستة الضباط ذو الرتب المرتفعه باقى المكتب كان يظن أنه يعمل لحساب المخابرات المركزيه

The Cabal just took out an entire substation of the CIA.
عصابة تولى للتو محطة فرعية كامل من وكالة المخابرات المركزية.

And I'm not just talking about the target in the CIA.
وأنا لا أتحدث فقط عن الهدف في وكالة المخابرات المركزية

This was introduced during my first deployment at the CIA in Geneva.
وقدم هذا في المرة الأولى مع وكالة المخابرات المركزية في جنيف.

Don't take it out on the rest of us that Thomas Shaw makes the CIA look stupid.
لا تأخذ بها على بقية منا أن توماس شو يجعل وكالة المخابرات المركزية تبدو غبية.

Sounds like bullshit straight out of the CIA handbook.
يبدو وكأنه هراء من كتيب وكالة المخابرات المركزية

What does the CIA have to do with anything?
ما علاقة وكالة المخابرات المركزية بأيّ شيء ؟

Oh, no, no, no, no, the Greatest Detective Society is very real, connected in no way to my work with the CIA.
أوه، لا، لا، لا، لا، جمعية أعظم المحققين هي بالفعل حقيقية ولاتمت بأي صلة مع عملي في وكالة الاستخبارات المركزية

I mean, she was in the CIA, for God's sake.
لقد كانت تعمل مع وكالة الاستخبارات المركزية بحق السماء

He privately claims the CIA lied to him and tried to manipulate him into ordering an American invasion of Cuba.
ويدعي أن تقارير وكالة الاستخبارات المركزية الخاصة كذبت عليه و حاولوا استغلاله وتوريطه فى إعلان الغزو الأمريكي لكوبا

You know, sometimes the CIA would assist inputting implants in machines,
أحياناً قد تساعدنا الإستخبارات المركزية وضع أدوت تجسس في الأجهزة

There was no mention of a girlfriend to the CIA.
لم يتم ذكر أي فتاة إلي وكالة الإستخبارات المركزية

He's been on the CIA's wanted list for 12 years.
هو على قائمة المخابرات المركزيه للمطلوبين منذ 12 عام

Living with a woman, Is like sharing a bed with the CIA.
العيش مع إمرأة مثل النوم مع المخابرات الأمريكية في سرير واحد

Look, I keep telling you, I'm done with the CIA.
انظر، أخبرتك مرارًأ وتكرارًا أنه إنتهى عملي مع الوكالة

Got a call from the CIA.
تلقيتُ إتصالاً من الإستخبارات المركزيّة.

the CIA agents got here before us.
إن عملاء المخابرات المركزية الامريكية حصلت هنا أمامنا.

Nowhere in the aviation records generated by this aircraft is there any explicit recognition that it carried out a mission associated with the CIA.
ولا يوجد في سجلات طيران هذه الطائرة أي دليل صريح على قيامها بمهمة مرتبطة بوكالة المخابرات المركزية.

Is Father Nabiyev an operative of the CIA or not?
هو الأب نبييف ناشط لوكالة الاستخبارات المركزية أم لا؟

So, there are guards inside, and we don't know what kind of countersurveillance the CIA might have on the building.
اذاً هناك حراس بالداخل ولا نعلم أي نوع من المراقبة المضادة التي قد تملكها الاستخبارات الأمريكية على المبنى

In a report, the CIA Inspector General discussed the interrogations of Abu Zubaydah and Abd alRahim alNashiri.
وناقش المفتش العام لوكالة المخابرات المركزية، في تقرير، عمليات استجواب أبو زبيدة وعبد الرحيم الناشري.

He's in Moscow now. It's in the hands of the CIA.
هو في موسكو الآن انه في ايادي السي آي ايه

Marik further indicated that he had recruited agents to work for the CIA, as well as various groups of agents and mercenaries, with the aim of organizing an armed attack on Iraqi State institutions.
كما يشير ماريك إلى قيامه بتجنيد عملاء للعمل لصالح المخابرات المركزية اﻷمريكية إضافة إلى تجنيد مجموعات مختلفة من العملاء والمرتزقة بهدف تنظيم هجوم مسلح على مؤسسات الدولة العراقية.