"the city of light" - Traduction Anglais en Arabe

• مدينة النور
• مدينةِ الضوءِ
• لمدينة النور
• مدينة الأضواء
• مدينة الأنوار
• مدينة الضوء

I wish to see Rome once more... the City of Light.
إننى أرغب فى رؤية روما مرة أخرى ، مدينة النور

You are making a mistake. The minds of everyone who has entered the City of Light are on that server.
إنّك تقترف خطأ، عقول كل من دخل مدينة النور على ذلك الخادم

Good thing there's no pain in the City of Light.
من الجيد أنه لا يوجد ألم في مدينة النور

Time flies by in the City of Light
الوقت يمر بسرعة في مدينةِ الضوءِ

I have to go into the City of Light and find the kill switch.
عليّ الذهاب لمدينة النور وأعثر على زر التوقف

You've seen the City of Light now. It's perfect.
لقد رأيت مدينة النور الآن لاتشوبها شائبة

We need to increase the population in the City of Light.
لابد أن نزيد من عدد السكان في مدينة النور

The Earth's surface will be uninhabitable, so, you see, the City of Light is the only thing that can save you.
سطح الأرض لن يكون مكان صالح للحياة إذًا كما ترين مدينة النور هي عبارة عن الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذك

When you destroyed the City of Light, there were a thousand Azgeda warriors inside the city of Polis.
حينما قمت بتدمير مدينة النور كان هناك آلاف من المحاربين في ازجادا توقيت جيد

That all went away in the City of Light, but it's back now,
هذا ما حدث في مدينة النور لكن بالعودة الآن

Everything that you worry about now... war, power... none of it matters in the City of Light.
كل ما تقلقون بشأنه الآن... الحرب والسلطة... لا شيء من هذا يهمُّ في مدينة النور.

We need to increase the population in the City of Light.
نحن بحاجة لزيادة عدد السكان في مدينة النور.

Everyone in the dead zone is looking for the City of Light.
الجميع في منطقة ميتة تبحث عن مدينة النور.

The reason A.L.I.E. created the City of Light.
سبب إنشاء ايه.إل.آي.إي مدينة النور

the City of Light unburdened me. It made me whole.
مدينة النور حرّرتني، لقد جعلتني سليمًا

There's no death in the City of Light, either.
لا يوجد موت في مدينة النور أيضًا

Time flies by in the City of Light
الوقتِ يمر بسرعة في مدينةِ الضوءِ

He told me it was the key to the City of Light and that if I swallowed it, the woman in red would take me there.
لمدينة النور هذا لو إبتلعته، والمرأة بداخله ستأخذني هناك

And that is why they call it the City of Light.
ولهذا السبب يُطلقون عليها "مدينة الأضواء"

So this is why they call it the City of Light.
اذن من أجل هذا يسمّونها مدينة الأنوار

This is the dead zone, on the way to the City of Light.
،هذه هي المنطقة الميتة في الطّريق إلى مدينة الضوء