We're gonna get all the cocaine we want with these. | Open Subtitles | سوف نحصل على كل الكوكايين الذى نحتاجه من هؤلاء |
I will be fine when I see the cocaine. | Open Subtitles | وسوف يكون على ما يرام عندما أرى الكوكايين. |
Fortunately, there's another powder mixed in with the cocaine. | Open Subtitles | ولحسن الحظ، هناك مسحوق آخر ممزوجة مع الكوكايين. |
You want the cocaine inside the car with you? | Open Subtitles | تريد ان اخذ الكوكائين معك في السيارة ؟ |
The rats only got into the cocaine because you put the traps in the evidence room. | Open Subtitles | الفئران حصلت فقط على الكوكاين لأنك وضعت الفخاخ في غرفة الأدلة |
While the cocaine market declined in North America, it doubled in Europe. | UN | فقد تراجع سوق الكوكايين في أمريكا الشمالية من جهة وتضاعف في أوروبا من جهة أخرى. |
In 1998, the cocaine market in the United States of America was four times larger than in Europe. | UN | ففي عام 1998، كان سوق الكوكايين في الولايات المتحدة أكبر بأربع مرات مما كان عليه في أوروبا. |
Globally, the cocaine market also remains relatively stable. | UN | على الصعيد العالمي كذلك، ما زال سوق الكوكايين أيضا مستقرا نسبيا. |
We cannot let the energy of our young people be sapped by the cocaine consumption that comes with being a transit destination. | UN | ولا يمكننا تبديد طاقات شبابنا باستهلاك الكوكايين الذي يأتي بقصد العبور. |
Most of the cocaine transiting our Overseas Territories is believed to be destined for the United States. | UN | ويُعتَقد أن معظم كمية الكوكايين التي تمر عبر أقاليمنا ما وراء البحار تتجه إلى الولايات المتحدة. |
She was young and naive and was resigned to the fact that her new boyfriend was involved in the cocaine trade. | UN | وكانت صغيرة السن وساذجة، فاستسلمت للواقع حيث إن صديقها الجديد ضالع في تجارة الكوكايين. |
He called for assistance from rich countries, especially in Europe, the destination of most of the cocaine. | UN | ودعا السيد كوستا إلى المساعدة من البلدان الغنية، وبخاصة في أوروبا، التي هي وجهة معظم الكوكايين. |
The United States continues to be the world's largest cocaine market, although one quarter of all the cocaine abusers in the world are in Europe. | UN | ولا تزال الولايات المتحدة هي أكبر سوق للكوكايين في العالم رغم أن ربع متعاطي الكوكايين في العالم يوجدون في أوروبا. |
The kits enhanced law enforcement effectiveness by enabling the cocaine and heroin seizures to be swiftly identified. | UN | وتعزز هذه الأدوات فعالية أجهزة إنفاذ القانون، بتمكينها من التعرف بشكل سريع على مادتي الكوكايين والهيروين عند مصادرتهما. |
Press charges on the cocaine, and I'll reveal that you blackmailed me into taking this job. | Open Subtitles | وجه لي تهمة حيازة الكوكائين وسأكشف أنك قمت بابتزازي لأخذ هذا العمل |
The incident with the cocaine would have posed a major issue for your mother's Senate campaign. | Open Subtitles | كانت حادثة الكوكائين لتسبب مشكلة كبيرة لحملة أمكِ الانتخابية في مجلس الشيوخ |
where they're smuggling the cocaine out of Colombia in little submarines. | Open Subtitles | عندما كانوا يهربون الكوكائين خارج كولومبيا في غواصات صغيرة. |
Well, I'm not the one who left the cocaine out. | Open Subtitles | حسنٌ، لست من تركت الكوكاين بالقرب من الطفل |
Someone took the cocaine from the hospital and staged a break-in to attract the police. | Open Subtitles | أَخذَ شخص ما الكوكائينَ مِنْ المستشفى ونظّمتْ a إقتحام... ... لجَذْبالشرطةِ. |
"The suspect demanded to see the cash. "Officer Calden demanded to see the cocaine. | Open Subtitles | مشتبه به طَلبَ رُؤية النقدِ كالدين طَلبَ رُؤية الكوكائينِ |
Instead of injecting the horses with the cocaine, he decided to share it with his cousins. | Open Subtitles | بدلاً من حقن الخيول بالكوكايين قرر ان يشاركها مع ابناء عمومته |
We found traces of cocaine at the warehouse last night with the same chemical make-up as the cocaine confiscated in your raid. | Open Subtitles | وجدنا أثر كوكائين مستودع ليلة أمس بنفس الصنع الكيميائي للكوكائين المصادر في تلك الغارة |
As everyone knows, Colombia is the world's largest producer of cocaine; moreover, military and political bodies in Colombia also benefit from the cocaine trade. | UN | ومن المعروف أن كولومبيا هي أكبر منتج للكوكايين في العالم، الذي تستفيد الأوساط العسكرية والسياسية في كولومبيا من تجارته. |