"the coffee" - Traduction Anglais en Arabe

• القهوة
• القهوه
• البن
• بالقهوة
• المقهى
• القهوةَ
• للقهوة
• الكافتيريا
• الكافيتريا
• المقاهي
• القهوى
• القهوةُ
• القهوةِ
• الكوفي
• كوفي

Yeah, I'm just really sensitive about the coffee thing.
نعم، أنا مجرد حساسة حقا عن الشيء القهوة.

the coffee there is terrible but I would enjoy the nostalgia.
القهوة هناك فظيعة ولكن أود أن أستمتع بالحنين إلى الماضي

Glass shards from the coffee table, so that checks out.
شظايا الزجاج من طاولة القهوة تم التأكد من صحتها

You're right. I picked that up off the coffee table.
لا, أنتِ مُحقه , أخذتها من على طاولة القهوه

For the years 2004-2005, two banks granted micro-credits: the coffee Bank (BANCAFE) and the Rural Development Bank (BANRURAL).
وفي عامي 2004 و 2005، قدم مصرفان، هما مصرف البن ومصرف التنمية الريفية، ائتمانات بالغة الصغر.

He liked the coffee and turned out to be coffee...
لقد كان يستمتع بالقهوة وبالنهاية أصبح وسيلة للإستمتاع كقهوة.

You couldn't find the button for the coffee machine?
لم تستطع إيجاد الزرّ لآلة تحضير القهوة ؟

I met her at the coffee cart this morning.
أنا إلتقيتُ بها عند عربة القهوة هذا الصباح.

Certainly more than the coffee stain on the tablecloth yesterday.
بالتأكيد أكثر من بقعة القهوة على منديل الطاولة البارحة

Come in, please. Sorry, I the coffee is boiling.
.تفضل بالدخول اسفه، القهوة تغلي يجب ان اصبها

M... when the hookers use the coffee machine there. See?
حين تتناول السافلات القهوة عند تلك الآلة، هل ترى؟

And personally, I have no interest in the coffee business.
و شخصياً أنا ليس لدي أي اهتمام بتجارة القهوة

Maybe it lights up when the coffee is ready?
أو ربما أنها تنير عندما تكون القهوة جاهزة؟

"Do not drink the coffee. "More instructions will follow.
لا تشرب القهوة , ستتبع مزيد من الإرشادات

What if we try that new vase on the coffee table?
ماذا لو جربنا تلك المزهرية الجديدة على منضدة القهوة ؟

I'm just cleaning the coffee off the lens... - Oh, today!
نعم, نعم, الأمور بخير أنا فقط أنظف القهوة عن الكاميرا

After sexually harassing me and making me pay for the coffee...
بعد أن تحرشت جنسيا بي وصنعت الفطيرة لي مع القهوة

Must be all the coffee I had this morning.
لابد أنه من القهوه التي شربتها في الصباح

The asymmetrical character of power in the coffee value chain explains the unequal distribution of total incomes.
ويفسر الطابع غير المتوازن للقوة في سلسلة قيمة البن عدم التكافؤ في توزيع إجمالي الإيرادات.

Is something wrong with the coffee? I can pour you fresh.
أهنالك خطبٌ بالقهوة ،بإمكاني أن اسكب لك أخرى طازجة

What happened to that sweet guy from the coffee shop?
ماذا حل بالشخص اللطيف الذي كان في المقهى ؟

I mean, you haven't been seen in Cyprus in three years, since you walked out of that gig at the coffee Grounds Cafe.
أَعني، أنت لم تُرى في قبرص مُنذ ثلاث سَنَواتِ، منذ أن خَرجتَ من تلك الحفلة في مقهى حدائقِ القهوةَ.

I mean, that's one more reason to stay on this Earth, for the coffee alone.
أعني، هذا سبب آخر للبقاء على هذه الأرض للقهوة فقط

And Will the English in the coffee mesto saying he can fence anything any malchick tries to crast.
وكما يقول الإنجليزى صاحب الكافتيريا سننهى الأمر قبل أن يدركوا مذا يحدث

I was going to head out to, uh--to the coffee shop.
لقد كنت متوجها الى ... امم.. الكافيتريا.

the coffee's giving you the runs, you're thinking about no one!
قدَّمَتْ لك المقاهي الطلبات، ولم تكن تفكّر بأحد!

The addresses will be posted in the coffee room.
سيتم وضع العنوان في غرفة القهوى

What is the coffee that the navy stewards use?
ما نوع القهوةُ التي تستعملها قوات البحرية؟

Hey, Timmy, this coffee doesn't taste as good as the coffee you make at work.
يا، تيمي، هذه القهوةِ لا يَذُوقُ كجيد كالقهوة تَجْعلُ في العمل.

Then he smacked Beansie with the coffee pot and broke his cheekbone.
بعدين فقع حقت الكوفي بجبهته وبعد كسر عظمت خده

If you don't have the (walkie-talkie static) then he might as well be at the coffee Bean over on Lake Street.
لو ليس لدينا صوت الووكي توكي إذن ربما سيكون متواجداً في كوفي بين في لايك ستريت