"the commission adopted the draft report" - Traduction Anglais en Arabe

    • اعتمدت اللجنة مشروع التقرير
        
    16. At the same meeting, the Commission adopted the draft report. UN 16 - و في الجلسة نفسها اعتمدت اللجنة مشروع التقرير.
    74. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Vice-Chair-cum-Rapporteur with its completion. UN 74 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى نائبة الرئيس ومقررة اللجنة باستكماله.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Vice-Chair-cum-Rapporteur with its completion. UN 2 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى نائبة الرئيسة - المقرِّرة باستكماله.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Vice-Chair-cum-Rapporteur with its completion. UN 2 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى نائبة الرئيسة والمقررة بإعداد صيغته النهائية.
    110. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-seventh session and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 110 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السابعة والخمسين وعهدت إلى المقرر بإكماله.
    57. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its sixteenth session and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 57 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السادسة عشرة وعهدت إلى المقرر بإكماله.
    117. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-eighth session and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 118 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الثامنة والخمسين وعهدت إلى المقرر بإكماله.
    64. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Vice-Chair-cum-Rapporteur with its completion. UN 64 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى نائب الرئيس والمقرر بإنجازه.
    107. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-fifth session and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 107 - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الخامسة والخمسين وقررت أن تعهد إلى المقررة بإكماله.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifty-sixth session and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 2 - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها السادسة والخمسين وعهدت إلى المقرر بإكماله.
    64. At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its fifteenth session and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 64 -وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير عن دورتها الخامسة عشرة وعهدت إلى المقرر بإكماله.
    19. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and authorized the Vice-Chairman-cum-Rapporteur to finalize it. UN ١٩ - وفي الجلسة ذاتها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وأذنت لنائب الرئيس وهو أيضا المقرر، بوضعه في صيغته النهائية.
    34. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and authorized the Vice-Chairman-cum-Rapporteur to finalize it. Chapter V UN ٤٣ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وأذنت لنائب الرئيس والمقرر بوضعه في شكله النهائي.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report. UN ٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and authorized the Vice-Chairman-cum-Rapporteur to finalize it. UN ٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وأذنت لنائب الرئيس والمقرر بوضعه في شكله النهائي.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and authorized the Vice-Chairman-cum-Rapporteur to finalize it. UN ٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وأذنت لنائب الرئيس والمقرر بوضعه في شكله النهائي.
    2. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion. UN ٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى المقرر بإكماله.
    48. At the same meeting, the Commission adopted the draft report and authorized the Vice-Chairman-cum-Rapporteur to finalize it. UN 48 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وأذنت لنائب الرئيس والمقرر بوضعه في صيغته النهائية.
    2. the Commission adopted the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion. UN 2 - اعتمدت اللجنة مشروع التقرير وكلفت المقررة بإكماله.
    34. At the same meeting, the Commission adopted the draft report. UN 34 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus