"the commission has before it the" - Traduction Anglais en Arabe

    • ومعروض على اللجنة
        
    • يعرض على اللجنة
        
    • يُعرض على اللجنة
        
    • معروض على اللجنة
        
    • ويُعرض على اللجنة
        
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics. UN يعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بتطبيق المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية.
    Pursuant to Commission resolution 43/1 entitled " Streamlining the annual reports questionnaire " and to facilitate reporting on the Action Plan, the Commission has before it the revised part II of the annual reports questionnaire (E/CN.7/2001/3). UN وعملا بقرار اللجنة 43/1، المعنون " تبسيط الاستبيان المتعلق بالتقارير السنوية " ، وبغية تيسير الإبلاغ عن خطة العمل، يُعرض على اللجنة الجزء الثاني المنقح من الاستبيان المتعلق بالتقارير السنوية (E/CN.7/2001/3).
    the Commission has before it the report of the Friends of the Chair group (on the measurement of international trade and economic globalization. UN معروض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بقياس التجارة الدولية والعولمة الاقتصادية.
    2. the Commission has before it the report which was submitted by the Secretary—General to the General Assembly at its fifty—second session (A/52/515). UN ٢- ويُعرض على اللجنة التقرير الذي قدمه اﻷمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين )A/52/515(.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the 1995 interim report on the world social situation. UN ومعروض على اللجنة التقرير المؤقت لعام ١٩٩٥ عن الحالة الاجتماعية في العالم.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meetings. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meeting, held in Nairobi, on 27 and 28 September 2000. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعه المعقود بين الدورتين في نيروبي في 27 و 28 أيلول/سبتمبر 2000.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meeting, held in Rome on 21 and 22 October 2002. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعه الذي عقد بين الدورتين في روما، في 21 و 22 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    the Commission has before it the report of the Bureau on its intersessional meeting, held in Banjul on 19 and 20 December 2005. UN ومعروض على اللجنة تقرير المكتب عن اجتماعه الذي عقد بين الدورتين في بانجول يومي 19 و 20 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    the Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the measurement of international trade and economic globalization. UN يعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بقياس التجارة الدولية والعولمة الاقتصادية.
    the Commission has before it the report of the World Bank on the International Comparison Programme. UN يعرض على اللجنة تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية.
    the Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the Fundamental Principles of Official Statistics. UN يعرض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بالمبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية.
    Pursuant to Commission resolution 43/1 entitled " Streamlining the annual reports questionnaire " and to facilitate reporting on the Action Plan, the Commission has before it the revised part II of the annual reports questionnaire (E/CN.7/2001/3). UN وعملا بقرار اللجنة 43/1، المعنون " تبسيط الاستبيان المتعلق بالتقارير السنوية " ، وبغية تيسير الإبلاغ عن خطة العمل، يُعرض على اللجنة الجزء الثاني المنقح من الاستبيان المتعلق بالتقارير السنوية (E/CN.7/2001/3).
    the Commission has before it the report of the Friends of the Chair group (on the measurement of international trade and economic globalization. UN معروض على اللجنة تقرير فريق أصدقاء الرئيس المعني بقياس التجارة الدولية والعولمة الاقتصادية.
    32. the Commission has before it the statement of the Chairperson of the Seminar on good governance practices for the promotion of human rights, organized in Seoul on 15 and 16 September 2004 by my Office and UNDP, in collaboration with the Government of the Republic of Korea (see E/CN.4/2005/97). UN 32- ويُعرض على اللجنة بيان رئيس الحلقة الدراسية المعنية بممارسات الإدارة الرشيدة لتعزيز حقوق الإنسان، التي نظمتها المفوضية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بالتعاون مع حكومة جمهورية كوريا، في سيئول يومي 15 و16 أيلول/سبتمبر 2004 (انظر (E/CN.4/2005/97.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus