"the commission on enterprise" - Traduction Anglais en Arabe

• لجنة المشاريع
• للجنة المشاريع
• اللجنة المعنية بالمشاريع
• واللجنة المعنية بالمشاريع
• للجنة المعنية بالمشاريع
• لجنة مشاريع

He hoped that the Commission on Enterprise would make a fresh start.
وأعرب عن أمله في أن تبدأ لجنة المشاريع عملها بداية حسنة.

Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية

meeting of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
الأونكتاد، اجتماع الخبراء التابع للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية

Their conclusions have been transmitted for consideration at the fourth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
وأحيلت استنتاجاتهم إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية كي تنظر فيها.

(iv) Report to the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on Enterprise: issues related to an enterprise development strategy, 1996; documentation to be decided by the Commission, 1997;
' ٤ ' التقرير المقدم إلى اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية بشأن المشاريع: القضايا المتعلقة باستراتيجية تطوير المشاريع، ٦٩٩١؛ الوثائق التي تقررها اللجنة، ٧٩٩١؛

Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية

(iii) Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
`3` تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة

Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية

Expert Meeting of the Commission on Enterprise, 12-16 April
اجتماع الخبراء في إطار لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية

The experts made the recommendations set out below to the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
ووجه الخبراء التوصيات المذكورة أدناه إلى لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.

This Expert Meeting is being convened pursuant to a decision taken by the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at its second session.
يعقد اجتماع الخبراء هذا عملا بقرار اتخذته لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية في دورتها الثانية.

(iii) Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on its third session GE.98-52601
`٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة

(iii) Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on its third session
`٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة

It also requested that the conclusions should be transmitted for consideration to the fourth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
وطلبت أيضاً نقل استنتاجاتها إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية للنظر فيها.

It also requested that its conclusions should be transmitted for consideration to the fourth session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
وطلبت أيضاً إحالة استنتاجاتها إلى الدورة الرابعة للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية لتنظر فيها.

These policy recommendations were discussed at the second session of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
٥- ونوقشت هذه التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة في الدورة الثانية للجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.

111. the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development will deal with the areas defined in paragraphs 88-90, 92-94 and 86-87.
١١١- وتعالج اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية المجالات المعرﱠفة في الفقرات ٨٨-٠٩ و٢٩-٤٩ و٦٨-٧٨.

TDB has three main subsidiary bodies: the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities; the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues; and the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
ولمجلس التجارة والتنمية ثلاث هيئات فرعية رئيسية هي: اللجنة المعنية بتجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية؛ واللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة؛ واللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.

(ii) Substantive servicing. Ten meetings of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development;
' ٢ ' الخدمات الفنية - عشر جلسات للجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية؛

The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at its ninth session.
6- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة مشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية، في دورتها التاسعة.