"the commission resumed consideration" - Traduction Anglais en Arabe

    • استأنفت اللجنة النظر في
        
    • إستأنفت اللجنة النظر في
        
    • استأنفت اللجنة نظرها
        
    425. At the 79th meeting, on 25 April 2001, the Commission resumed consideration of the draft resolution. UN 425- وفي الجلسة 79 المعقودة في 25 نيسان/أبريل 2001، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار.
    417. At its 68th meeting, on 27 April 2000, the Commission resumed consideration of the draft resolution. UN 417- وفي الجلسة 68 المعقودة في 27 نيسان/أبريل 2000، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار.
    174. At its 57th meeting, on 4 March 1994, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.22. UN ١٧٤- وفي الجلسة ٥٧ المعقودة في ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1994/L.22.
    248. Later at the same meeting, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.42. UN ٢٤٨- وفي وقت لاحق من الجلسة نفسها، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار.
    498. At the 66th meeting, on 9 March 1994, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.78. UN ٤٩٨- وفي جلستها ٦٦ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1994/L.78.
    677. At the 64th meeting, on 9 March 1994, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.14/Rev.1. UN ٦٧٧- وفي الجلسة ٦٤ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1994/L.14/Rev.1.
    829. At its 64th meeting, on 9 March 1994, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.67. UN ٨٢٩- وفي الجلسة ٤٦ المعقودة في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/l994/L.67.
    905. At the same meeting, the Commission resumed consideration of the draft resolution. UN ٩٠٥- وفي الجلسة نفسها، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار.
    34. At the 6th meeting, on the same day, the Commission resumed consideration of the draft resolution. UN 34- وفي الجلسة السادسة المعقودة في اليوم نفسه، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار.
    130. At its 56th meeting, on 18 April 2000, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/2000/L.16. UN 130- وفي الجلسة 56 المعقودة في 18 نيسان/أبريل 2000، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/2000/L.16.
    253. At the 67th meeting, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/2000/L.20. UN 253- وفي الجلسة 67، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/2000/L.20.
    416. At its 67th meeting, on 26 April 2000, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/2000/L.68. UN 416- وفي الجلسة 67 المعقودة في 26 نيسان/أبريل 2000، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/2000/L.68.
    464. At its 66th meeting, the Commission resumed consideration of draft decision E/CN.4/2000/L.75. UN 464- وفي الجلسة 66، استأنفت اللجنة النظر في مشروع المقرر E/CN.4/2000/L.75.
    523. At the 68th meeting, on 27 April 2000, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/2000/L.82. UN 523- وفي الجلسة 68 المعقودة في 27 نيسان/أبريل 2000، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/2000/L.82.
    171. At its 58th meeting, on 22 April 1998, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1998/L.43. UN ١٧١- وفي الجلسة ٥٨ المعقودة في ٢٢ نيسان/أبريل ١٩٩٨، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1998/L.43.
    479. At its 51st meeting, on 17 April 1998, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1998/L.15. UN ٩٧٤- وفي الجلسة ١٥ المعقودة في ٧١ نيسان/أبريل ٨٩٩١، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1998/L.15.
    25. At its 18th meeting, on 27 March 2003, the Commission resumed consideration of the proposal to convene a special sitting on the situation in Iraq. UN 25- وفي الجلسة 18 المعقودة في 27 آذار/مارس 2003، استأنفت اللجنة النظر في الاقتراح الداعي إلى عقد جلسة استثنائية بشأن الحالة في العراق.
    150. At the same meeting, the Commission resumed consideration of draft resolution IV. UN ١٥٠- وفي الجلسة ذاتها، استأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار الرابع.
    160. At the same meeting, the Commission resumed consideration of the draft decision. UN ١٦٠- وفي الجلسة ذاتها، استأنفت اللجنة النظر في مشروع المقرر.
    655. At its 39th meeting, on 9 April 1998, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1998/L.24. UN ٥٥٦- وفي الجلسة ٩٣ المعقودة في ٩ نيسان/أبريل ٨٩٩١، إستأنفت اللجنة النظر في مشروع القرار E/CN.4/1998/L.24.
    141. At its 42nd meeting, on 25 February 1994, the Commission resumed consideration of draft resolution E/CN.4/1994/L.18. UN ١٤١- وفي الجلسة ٤٢ المعقودة في ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٤، استأنفت اللجنة نظرها في مشروع القرار E/CN.4/1994/L.18.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus