"the commission will adopt the report on" - Traduction Anglais en Arabe

    • تعتمد اللجنة التقرير عن
        
    • تعتمد اللجنة تقرير
        
    • ستعتمد اللجنة تقريرها عن
        
    • يُتوقّع أن تعتمد اللجنة تقريرها عن
        
    It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened eighteenth session by the afternoon of the last day of the session. UN من المتوقّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثامنة عشرة المستأنفة في موعد أقصاه بعد ظهر آخر يوم في الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened fifty-second session by the afternoon of the last day of the session. UN يُتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثانية والخمسين المستأنفة بعد ظهر اليوم الأخير للدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-third session by the afternoon of the last day of the session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثالثة واﻷربعين بحلول ظهر آخر يوم من أيام انعقاد الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-first session on the afternoon of the last day of that session. UN يتوقع أن تعتمد اللجنة تقرير دورتها الحادية واﻷربعين بعد ظهر اليوم اﻷخير من تلك الدورة .
    the Commission will adopt the report on its thirtieth session, which will be submitted to the Economic and Social Council. UN ستعتمد اللجنة تقريرها عن أعمال دورتها الثلاثين، الذي سيعرض على المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened sixteenth session by the afternoon of the last day of the session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها السادسة عشرة المستأنفة بعد ظهر اليوم الأخير من الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its reconvened fiftieth session by the afternoon of the last day of the session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الخمسين المستأنفة بعد ظهر اليوم الأخير من الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its twenty-second session on 26 April 2013, the last day of the session. UN من المتوقَّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن دورتها الثانية والعشرين في 26 نيسان/أبريل 2013، وهو آخر يوم في الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its twentieth session on 15 April 2011, the last day of the session. UN من المتوقّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها العشرين في 15 نيسان/أبريل 2011، وهو آخر يوم في الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its twenty-first session on 27 April 2012, the last day of the session. UN من المتوقَّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الحادية والعشرين في 27 نيسان/أبريل 2012، وهو آخر يوم في الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its eighth session on the afternoon of the last day of the session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثامنة بعد ظهر اليوم اﻷخير من دورتها .
    It is expected that the Commission will adopt the report on its fortieth session on the afternoon of the last day of that session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها اﻷربعين في فترة بعد الظهر من اليوم اﻷخير من الدورة .
    It is expected that the Commission will adopt the report on its eighteenth session on the morning of 24 April 2009, the last day of the session. UN من المتوقّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثامنة عشرة في صباح يوم 24 نيسان/أبريل 2009، آخر أيام الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its nineteenth session on 21 May 2010, the last day of the session. UN من المتوقّع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها التاسعة عشرة في 21 أيار/مايو 2010، وهو آخر يوم في الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its fifty-second session on the afternoon of 20 March 2009, the last day of the session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثانية والخمسين بعد ظهر يوم 20 آذار/ مارس 2009، وهو اليوم الأخير من الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its fifty-third session on the afternoon of 12 March 2010, the last day of the session. UN من المتوقع أن تعتمد اللجنة التقرير عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين بعد ظهر يوم 12 آذار/مارس 2010، وهو اليوم الأخير من الدورة.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its forty-second session on the afternoon of the last day of the session. UN يُتوقﱠع أن تعتمد اللجنة تقرير دورتها الثانية واﻷربعين بعد ظهر اليوم اﻷخير من تلك الدورة .
    In accordance with paragraph 6, section II, of General Assembly resolution 32/162 of 19 December 1977, the Commission will adopt the report on the work of its eighteenth session for submission to the General Assembly through the Economic and Social Council. UN 15 - طبقا للفقرة 6، الجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 32/162 بتاريخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1977، تعتمد اللجنة تقرير عمل دورتها الثامنة عشرة لتقديمه إلي الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    In accordance with paragraph 6, section II, of General Assembly resolution 32/162 of 19 December 1977, the Commission will adopt the report on the work of its eighteenth session for submission to the General Assembly through the Economic and Social Council. UN 15 طبقا للفقرة 6 ، الجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 32/162 بتاريخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1977، تعتمد اللجنة تقرير عمل دورتها الثامنة عشر لتقديمه إلي الجمعية العامة من خلال المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    the Commission will adopt the report on its twenty-ninth session, which will be submitted to the Economic and Social Council. UN ستعتمد اللجنة تقريرها عن دورتها التاسعة والعشرين الذي سيقدم الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    It is expected that the Commission will adopt the report on its fifty-first session on Friday, 14 March 2008, the last day of the session. UN يُتوقّع أن تعتمد اللجنة تقريرها عن دورتها الحادية والخمسين يوم الجمعة 14 آذار/ مارس 2008، وهو آخر أيام الدورة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus